so much oor Kroaties

so much

adjektief, naamwoord, bywoord

A particular amount, often a large or excessive amount.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

toliko

bywoord

All of us stared at her; she had changed so much.
Svi smo zurili u nju; toliko se promijenila.

Soortgelyke frases

so much the better
u toliko bolje

You Could Have It So Much Better
You Could Have It So Much Better... With Franz Ferdinand

voorbeelde

I miss you, too, so much...
I ti meni fališ, mogo...

So much for Christendom’s religions!
Toliko što se tiče religije tzv. kršćanstva!

She said she's having so much fun with Emily.
Rekla je da se izvrsno zabavlja s Emily.

If my throat hadn’t been hurting so much, I probably would have laughed.
Da me nije tako jako boljelo grlo, vjerojatno bih se nasmijao.

There has been so much soul searching about this Wigand
U vezi s Wigandom biloje tako puno preispitivanja savjesti

It means a lot that you’d risk so much.
Mnogo mi znači što si spreman toliko riskirati.

Yeah, sure, he told himself, we're so much better off than this place.
"Da, naravno, rekao je sebi, nama je ""toliko"" bolje nego ovima ovdje."

It bothered him so much that he could not sleep.
To ga je toliko mučilo da više nije mogao spavati.

This is great Kenzi, thanks so much.
Ovo je sjajno Kenzi, hvala ti puno.

But I'd heard so much about this film.
Ali, čuo sam tako mnogo o tom filmu.

There's so much we don't know, Mitch.
Mitch, toliko je toga što još ne znamo.

Yeah, if only she didn't seem to enjoy it so much.
Kad barem ne bi toliko uživala.

If you wouldn' t kick so much, you' d do better
Da se manje buniš, bolje bi ti išlo

If she likes kissing her tutor's arse so much, shouldn't we leave her to it?
Ako voli toliko ljubiti mentorovu guzicu, zar ju ne bi trebali ostaviti?

If you love her so much, how come you don't clean up around here?
Kad je toliko voliš, zašto ne čistiš ovdje?

She is dealing with so much right now.
Toliko toga trenutno ima na glavi.

He ain't got so much as a fingerprint!
Nema ni otisak prsta.

Funny how a cup of tea can mean so much.
Smiješno kako šalica čaja može značiti toliko mnogo.

Lorena has grown so much!
Lorena je tako narasla!

I don' t know what happened, He put so much goddamn lacquer on that thing
Ne znam što se točno dogodilo, a on je stavio previše laka na oltar

You really think your life was so much better before?
Stvarno misliš da je tvoj stari život bio toliko bolji?

You've Accomplished So Much, And I Just
Ti si postigla toliko, a ja...

Thank you so much.
Puno ti hvala.

I miss him so much.
Tata mi užasno nedostaje.

Some readers may wonder why animals receive so much attention in a book about the future.
Neki bi se čitatelji mogli zapitati zašto je životinjama posvećeno toliko pozornosti u knjizi o budućnosti.