soaking-in oor Kroaties
soaking-in
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ispijanje
He's not just soaking in some isolation tank.
On nije samo ispijanje u nekom spremniku izolacije.
usisavanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of his previously white shirt was soaked in blood.
Htio vas je nježno pustiti, LauraLiterature Literature
The engine shall be soaked in accordance with point 7.8.3, and the hot-start run repeated.
Shvaćamo ako se pokušavate zaštititi od tih uspomena, ali samo Vi sada možete pomoćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Yeah, maybe if they were soaked in vodka.
Ne želim vam ometati zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He left me there, soaked in alcohol.
Ti voliš sve djeloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent today soaking in every word, every gesture, every involuntary reaction of these 23 former suspects.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
germination may be inhibited by darkness (1) soak in warm water for 12 hrs (29)
Ma pusti ga da prođeEurLex-2 EurLex-2
Before it was cooked, the meat was soaked in water for a few hours to soften it.
Izgledam kao Yetijw2019 jw2019
My head soaked in conditioner for three solid weeks.
Motivu profitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's soaked in blood.
Oh, baš mu i nije drago.- Ne, nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They soaked in it for some time.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't show me the mattress soaked in the victim's blood.
Mogli bi otići na piće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanna soak in a hot bath and have a little me time.
Zaljubili smo se i uskoro zaručiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost certainly some petrol will have soaked in.
Martyju se to ne sviđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You’re soaked in sweat, Inspector Hole.
Nisam bila svjesna što sam uradilaLiterature Literature
That arrow's soaked in dead man's blood.
Želiš da te odvedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wonder what he's soaking in.
Znam da je tamoQED QED
Agents for soaking in a manufacturing process
Došli ste na pogrešno mjestotmClass tmClass
My eyes soaked in the cut abdominals and solid curves of his deltoids and biceps.
Možeš li mi reći kako se zoveš?Literature Literature
The fenugreek is carefully ground in advance and soaked in lukewarm water for 24 hours.
To si bio ti, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
In ancient African communities, the skin of the hippo was cut into strips and soaked in oil.
Zapalite strijele!jw2019 jw2019
But how do we find one valuable, antique volume in Manhattan that's been soaked in water?
Nisu nas ubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep finding teeth marks in the cheese and her big gray bras soaking in the sink.
Obećao sam da ću završiti nešto sa svog spiska, i dok to ne učinim karma će me nastaviti podsjećatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oil-based coatings tend to soak in and bind the particles down better than water-based sealers.
To je sranje, znaš tojw2019 jw2019
I found his tunic soaking in a bucket this morning, so he must have fouled it last night.""
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?Literature Literature
I' m... soaking in the moment
Hej, mama, gledaj ovo!opensubtitles2 opensubtitles2
1901 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.