social peace oor Kroaties
social peace
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
socijalni mir
Some, like Elvira 's father, believe that Inzko 's decision on interim funding will buy social peace for a short time
Neki, poput Elvisinog oca, vjeruju kako će Inzkoova odluka o privremenom financiranju nakratko kupiti socijalni mir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otherwise some citizens will be compelled to become enemies, which is contrary to the idea of social peace.
Tko zna, možda tvojimaLiterature Literature
Social peace has a price.
Preobrazba u zloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, rather than using that revenue for capital investments, authorities propped up administrations and bought social peace, according to Miljevic
Zaštitio si me.- DaSetimes Setimes
Representation of Citzens ' Interests Centre Director Damir Mehmedbasic told SETimes that a budget which keeps the social peace is not viable
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodineSetimes Setimes
Some, like Elvira 's father, believe that Inzko 's decision on interim funding will buy social peace for a short time
Moram sve izvaditi vaniSetimes Setimes
They agreed that finding a fair balance between transitional justice and reconciliation, memory and social peace was a precondition to achieving lasting and sustainable reconciliation.
Kupio sam ti klavirEurLex-2 EurLex-2
Otherwise, the money received from privatisation will be spent on buying social peace; that, however, will hardly be enough to last through to next year 's regularly scheduled elections
Jeste li provjerili priču s drugima?Setimes Setimes
The festival, first organised in # when Istanbul was the European Capital of Culture, aims to bring about the ideal of social peace and reconciliation, which constitutes the spirit of Ramadan
Imam novosti za tebe, kako bih je zaštitio od zla ovog svijeta odlučio sam da oženim JoanuSetimes Setimes
Bozic says that additional indebtedness gives the entity government a new responsibility: buying social peace, as the ruling Alliance of Independent Social Democrats party remains in power at any cost
Stani u ime Zakona!Setimes Setimes
inclusive social dialogue to enhance capacity to mitigate socioeconomic imbalances, reduce social tensions and promote real social peace – and thus also to improve the attractiveness of the country to foreign investors.
Za neke sreća je prava umjetnostEurlex2019 Eurlex2019
inclusive social dialogue to enhance capacity to mitigate socio-economic imbalances, reduce social tensions and promote real social peace – and thus also to improve the attractiveness of the country to foreign investors.
Jesi li ti Model?Eurlex2019 Eurlex2019
However industrial action continues to take place in the ATM sector, in particular in France, while in other countries the social peace has been constantly guaranteed through a constructive employer-employee dialogue.
Jebeš tulumEurLex-2 EurLex-2
" The aim of the criminal law... is not just [ to see ] justice being done, but also to keep the social peace provide a culture of co-existence with all our differences, " she said
I vi ste se viđali s nekimeSetimes Setimes
It is also very clear that the economic development must be accompanied by its social and environmental dimensions, only these factors going together may effectively contribute to real progress, stability and social peace.
Uz dužno poštovanje John, ali lagao siEurLex-2 EurLex-2
I also believe that the promotion of social peace and the establishment of a system of social protection which is equitable for all citizens are aims of the greatest significance in any modern society.
Sljedećeg trenutka sam ovdjeEurLex-2 EurLex-2
The new code establishes as its goal the protection of individual rights and freedoms, public order and security, the rule of law, public health, environment and social peace, and the prevention of criminal acts
Naći ćemo tu bombu zbog tebeSetimes Setimes
· Ensure freedom of expression, association, social dialogue, peaceful protest, meaningful public participation
Odvoje li seEurLex-2 EurLex-2
whereas a broad distribution of agricultural land is an essential founding principle for the social market economy, and an important precondition for social cohesion, job creation in rural areas, high agricultural value added and social peace;
Pa, znaš, htio je doćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is my belief that socialism and peace are inseparable.
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completion of the European Social Fund — PEACE (2007 to 2013)
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
563 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.