sordidness
podlost · prljavost · prljavština · škrtost
sordid oor Kroaties
sordid
en
Dirty or squalid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prljav
I think we've delved quite sufficiently into the seedy, sordid world of this depraved man.
Mislim da smo kopali dovoljno u odrpani, prljavi svijet ovog izopačenika.
nizak
It's a sordid place and full of temptations.
To je mesto niskog morala i puno je iskušenja.
podao
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gadan · koristoljubiv · nepošten · cicijaški · odvratan · otrcan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few details from your sordid past.
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked as sordid as a Bowery hooker, but in the eyes of Estelle Wallace she was virgin and beautiful.
Kao za Božić?- JeLiterature Literature
The book was a thinly disguised “fiction” of the criminal’s own sordid, petty, political dealings.
Na kome je red?Literature Literature
I have the whole sordid encounter right here on tape, Dailey.
A gdje ću smjestiti ljude koji čekaju stol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For while I had no intention of descending to her level and bickering about anything as sordid as money, it was at that moment I made up my mind.
Četvrt miliona je uvijek dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll stop in Barstow, In-N-Out burgers, shakes, fries, celebratory coupling, which I believe is part of our sordid sexual history.
Da, sve što je moje, tvoje jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably forced her to get naked for his sordid little films.
Nisam razmišljalaLiterature Literature
My profession would be a drab and sordid one, Watson, if I did not sometimes set the scene to glorify the results.
Ispast ćemo pičkiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spare me the sordid details of my origin.
Ti si jedna lijena krava, znas li to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting aside, of course, the fact that the motivation for the decision... is sordid and despicable.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be hard to give her the sordid details.
Ja sam, TraviseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The room was in a wretched basement, covered in lichen, sordid and windowless.
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaLiterature Literature
In it is the whole sordid story... of what went on inside our shop
Hajde, otvori!opensubtitles2 opensubtitles2
In a sordid way it was romantic.
Zlostavljali ste me!Literature Literature
(b) What is religion’s sordid record?
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratujw2019 jw2019
It may be sordid, but it's the truth.
lskreno, oči me više ne služeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you give in to temptation... you'll end up the punch line to a sordid joke by the water cooler.
Na maksimumu suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If people found out that I'd used that cabin for some sort of sordid sexual tryst...
Sklanjaj svoje ruke sa mene, covece!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told her the whole sordid story about you and Lisa.
Hoću da staviš ovu masku, čim je ja skinem, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little sordid.
To se tebe ne tičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman of that sort is mixed up in everything that's sordid.
Izgleda kao da si zbačen s prijestoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a sordid tale, princess, not fit for your delicate ears.
Zašto me kažnjavaš svaki dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't bore you with the sordid details but let's just say... it has something to do with working for arses.
Bit ćeš vrlo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they are saints compared to Bill Ponderosa and the sordid lot of degenerates he associates with.
Šta ti to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It always starts off so romantically and, ah I really want to believe it's about me, but once I'm in bed with them it's as if they can live out their most sordid sexual fantasies on me.
Čak je i škripao zubimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.