stasis oor Kroaties
stasis
en
(pathology) A slackening or arrest of the blood current, due not to a lessening of the heart’s beat, but to some abnormal resistance of the capillary walls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
staza
Once you're sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down.
Jednom kada si zatvoren u komori za stazu, tvoj metabolizam se ugasi.
zastoj
Would explain what we were doing in stasis.
Bi objasnilo ono što smo radili u zastoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, the central jail for political prisoners, which was established by the Russians, was taken over by the Stasi and used until the end of Communism.
Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, čovječeted2019 ted2019
It puts her in a kind of stasis, for the time
Ali zašto on?opensubtitles2 opensubtitles2
These Stasi buildings had tunnels underneath them.
Tako je otvorena, iskrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in a condition of thermodynamic stasis.
Koga vraga si išao na ovaj zadatak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you plan to get the stasis nets lowered?
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have encountered Ancient stasis technology such as this before
Dok su oni učili pjesmicu o majušnom pauku, ja sam učio kako dehidrirati žive stvari... i rehidrirati ih po željiopensubtitles2 opensubtitles2
They are in some kind of stasis
I dobila sam uobičajenu reakciju!opensubtitles2 opensubtitles2
Or you can go back into cryo-stasis.
Moj problem je ovo mjesto ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long was I in stasis?
Kao i tvoj prijatelj, postala si prepametnaopensubtitles2 opensubtitles2
Repair the pod so we can put her back in stasis.
Kaži mu, tata, ili me više nikad nećeš vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found you and your crew in the stasis pods.
Pazi, Namještaču- KostijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Stasi even collected the smell of people.
Idem do gradated2019 ted2019
If it' s not, we still have the option of placing him in stasis
Velika stabla, kvadrat jedro lift!opensubtitles2 opensubtitles2
Lister, do you want to go into stasis and forfeit 18 months'wages?
Već sam vidio.- Trebam vaš savjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why were you in stasis?
Michael se vratio kući, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing we noticed was a sudden power surge in the section where the stasis lab was.
Beck i ja smo prosli neke kanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's from the stasis.
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to the Stasis Generator, you're in " Avengers Time. "
Idi po Jacka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can put him in a stasis drawer.
Ne, tra? imo nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a Time capable of destroying even becoming itself by bringing forth, perhaps forever, fixity, stasis, and death.
To je valjda znak za objedLiterature Literature
It would be most illogical that a stasis box would remain here undiscovered for so long.
Tri autobusa sa brojem # voze istovremeno na ruti od # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're generating a stasis field.
A ako odbijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wrote a program intending to target their memories during stasis, but instead it wiped the memories of the entire crew.
Volite grubo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasis chamber.
Gadan tjedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer, return this man to cryo- stasis immediately
Kao i moj rođak koga si ti ubioopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.