statue maker oor Kroaties

statue maker

naamwoord

an artist who creates sculptures

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kipar

naamwoord

voorbeelde

The latter film was a considerable international success, and solidified Miller's status as one of France's major film-makers.
Film je stekao visoku reputaciju i međunarodni uspjeh te je postao jedan od najpoznatijih ostvarenja francuske kinematografije.

Judging by the many statues of that period, we know that the sphere makers were skillful sculptors.
Sudeći po mnogim skulpturama iz tog perioda, znamo da su oni koji su izrađivali kugle bili vješti skulptori.

Policy-makers should take these fears into account and directly address the problem, instead of resorting to the status quo.
Tvorci politika trebali bi te bojazni uzeti u obzir te se izravno suočiti s problemom, umjesto da rješenje traže u statusu quo.

Statistics are among the best tools we have to understand the current status of our society and economy and this knowledge is the single greatest asset a policy-maker can have.
Statistike su među najboljim alatima koje imamo za razumijevanje trenutačnog stanja u kojemu se nalaze naše društvo i gospodarstvo te je to znanje najveća prednost koju tvorac politika može imati.

There is a vast difference between carving a statue by blows of hammer and chisel and making a statue by using a mould. Sculptors and statue-makers work hard and need plenty of time to make statues by the first method. But the second method does not involve much work and takes very little time.
Velika je razlika: izraditi lik u reljefu udarcima čekića i dlijeta, ili izraditi taj lik lijevanjem u formi. Vajari i kipari s velikim trudom izrađuju likove na prvi način, i treba im puno vremena; dok radeći na drugi način trude se malo i upotrijebe sasvim malo vremena.

A call for projects addressed to video makers, graphic designers and artists, musicians etc. could lead to imagine-driven, lively content being produced, that might gain viral status among young audiences.
Poziv za podnošenje projekata, upućen video umjetnicima, grafičkim dizajnerima, ilustratorima, glazbenicima i ostalima omogućio bi proizvodnju maštovitih, dinamičnih sadržaja koji bi se mogli viralno širiti među mladom publikom.

Develop mechanisms for analysis and dissemination, including Community health reports, the Health Portal and conferences; provide information to citizens, stakeholders and policy makers, develop consultation mechanisms and participatory processes; establish regular reports on health status in the European Union based on all data and indicators and including a qualitative and quantitative analysis.
Razvijanje mehanizama za analizu i širenje, uključujući izvješća Zajednice o zdravlju, Zdravstveni portal i konferencije; pružanje informacija građanima, dionicima i tvorcima politika, razvijanje mehanizama savjetovanja i procesa sudjelovanja; utvrđivanje redovitih izvješća o zdravstvenom statusu u Europskoj uniji na temelju svih podataka i pokazatelja, uključujući kvalitativnu i kvantitativnu analizu.

Download My Photo Punjabi Lyrical Status Music Video Maker and place your lovely photo into selected lyrical video and share with your loved ones and show your love.
Preuzmite Moj Foto Punjabi Lyrical Status Music Video Maker i postavite svoju lijepu fotografiju u odabrani lirski videozapis i podijelite sa svojim voljenima i pokažite svoju ljubav.

The change of the tax status from income maker into profit maker is made according to the voluntary statement on 1 January 2011 or at the beginning of crafts activities.
Promjena poreznog statusa iz dohodaša u dobitaša moguća je i na osnovi dragovoljne izjave, kako od 1. siječnja 2011., tako i odmah na početku obavljanja obrtničke djelatnosti.

Policy makers were wondering if the status of an animal can be improved, e.g. in biotechnology.
Političari se pitaju može li se status životinja poboljšati, kao primjerice pomoću biotehnologije.

The Exchange may grant the status of a market maker in respect of one or more shares to any member firm which meets the criteria stipulated by the CMA; the Rules of The Zagreb Stock Exchange and other regulatory Exchange documents.
Burza može članu koji ispunjava uvjete propisane Pravilima Burze, Zakonom o tržištu kapitala i podzakonskim aktima odobriti status održavatelja tržišta za jednu ili više dionica.

The Exchange may grant the status of a market maker in respect of one or more structured product or ETF units to any member firm which meets the criteria stipulated by the CMA; the Rules of The Zagreb Stock Exchange and other regulatory Exchange documents.
Burza može članu koji ispunjava uvjete propisane Pravilima Burze, Zakonom o tržištu kapitala i podzakonskim aktima odobriti status održavatelja tržišta za jedan ili više strukturiranih proizvoda.

“As HGK’s Marketing Association, we can help increase the status of this industry to a higher level, and our strength lies in the synergy with policy makers and access for members,” said Martina Sokač Saraga, Director of Communications Division of HGK.
„Kao Udruženje marketinga HGK možemo pomoći dići status ove industrije na višu razinu, a naša snaga leži u sponi s kreatorima politika i pristupu članicama“, istaknula je Martina Sokač Saraga, direktorica Sektora za komunikacije HGK.

The NGOs develop projects for improving ecological status of rivers and riparian habitats, work together against threats and lobby for the cooperation of responsible governmental bodies and decision makers in order to make visible the international cooperation for the wider public.
Nevladine organizacije razvijaju projekte za unaprijeđenje prirodnog statusa rijeka i obalnih staništa, rade zajedno protiv narušavanja prostora i lobiraju za suradnju odgovornih vladinih tijela i donosioca odluka, kako bi međunarodna suradnja bila prepoznata i od strane šire javnosti.

One of the obligations is fill in the end of the business year is the period when enterprises often make a decision on the change of the tax status in view of entering or leaving the VAT system. However, the decision on the transfer from the income maker to the profit maker and vice versa can only be made at the end of the year by those enterprises which have fulfilled the conditions stated in the Profit Tax Act or at the beginning of their operations.
Kriterij je za ulazak u sustav PDV-a na kraju godine visina isporuka dobara i obavljenih usluga u prethodnoj godini, u vrijednosti većoj od 230.000,00 kn. Međutim, mnogi će poduzetnici upravo zbog visine praga prometa iskoristiti i mogućnost izlaska iz sustava PDV-a. Pritom trebaju voditi brigu o poreznim posljedicama, ponajprije obvezi ispravka pretporeza za nabavljena gospodarska dobra u prethodnim poreznim razdobljima za koja su se pri nabavi koristili pretporezom.