stick to oor Kroaties
stick to
en
(idiomatic) To persist; to continue (to use, do, etc.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
držati se
That's your story, and you're sticking to it, huh?
To je tvoja priča i držiš se nje, huh?
drže
So how about you stick to the hiding and I'll stick to the undercover work?
Kako bi bilo da se ti držiš skrivanja, a ja ću se držati tajnog rada?
držati se nečega
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
i dalje nešto raditi ili koristiti nešto · pridržavati se · prianjati · priljubiti se · priljubljivati se · prionuti · pripiti se · privezati se · pričvrstiti se · pričvršćivati se · slijediti · ustrajati · vezati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He didn't stick to the rules.
Nudim ti pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you better stick to engineering.
Kako je mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a plan, and we need to stick to it.
Od danas ubuduće, ako ti trebam samo pozvoni zvoncem na tvom zglobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick to the plan.
Zovi me kad stigneš tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stick to the rules.
Čovekova prva dužnost je da živi savesno i časnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?jw2019 jw2019
You stick to it like it's a boilerplate lease.
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you set a curfew, stick to it.
Ovo je Jednooki WillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But listen, better stick to paper from now on, all right?
Ništa mi to nije značiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard somebody say the old geezer's body parts... are sticking to the ground.
Opet ćeš raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Angler put a hook on the end of a stick to drop behind store windows and doors.
Ja, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could we stick to the psych eval?
maj je bila srijedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you stick to taking the condolence cards off?
Želim da dođeš s HatchemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if the killer sticks to the pattern, another girl disappears Friday night.
Kad je umro, počeo sam ići u školuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course you wouldn't, and that's why you've gotta stick to your guns.
Moju glavu, sve do paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is necessary to stick to the text included in the conservation measures approved by the regional organisation.
Strah je preveliknot-set not-set
Stick to the farm.
Ziyal je sama izabralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we will be sticking to NSA rules.
Trebam ključanicu i natpis " Ne smetaj "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, maybe you should stick to optics and let someone else handle tactics.
Hoću li ikada saznati koja je od nas bila u pravu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he didn't stick to a pattern.
Hej, Travis, imaš vožnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I think we should stick to what we know.
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no, thanks, I think I'll stick to my original plan.
Misli što želiš, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're still sticking to your plan, then, huh?
Grissom me zamolio, kao osobnu uslugu... da preuzmem njegov posao dok se ne vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we stick to problems we had in the past, we cannot live today
Šta da radimo?Setimes Setimes
Well, he's still sticking to his story.
Evo vam još jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8918 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.