street clothes oor Kroaties
street clothes
en
Ordinary clothes worn during everyday life, in contrast to those worn for some special occasion such as an athletic activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ulična odjeća
I'm sorry you had to see this poor person in street clothes, Madam.
Žao mi je što ste morali vidjeti ovu jadnu osobu u uličnoj odjeći, gospođo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In your street clothes?
Molimo te da nam dopustis da ti pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They roll out a tarp and everybody goes... to the locker room and put their street clothes on.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After changing back to their street clothes, they all had a cup of coffee in the surgical lounge.
Ali dobra vijest je da je moja majka došla kod mene dok se stvari ne smire.To je super!Literature Literature
She's the face of a high-street clothing chain and an international cosmetics range.
Svijeća za svaku žrtvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your street clothes on.
Ukrasti dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you got to do on your day off in street clothes?
Visok je # m, težak # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look different in street clothes.
Ona je iz Berryja i to joj neće biti dragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She apparently didn't readily recognize him, especially with his street clothes on.
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!Literature Literature
The shot had been taken by the Philadelphia Police Department, so he was still in street clothes.
Pa, dok radnici u jaslicama ne nauče popravit Viper, biti će ovakoLiterature Literature
No one's gonna recognize them once they're back in their street clothes.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had almost finished donning his street clothes when Fred Klein called.
Ne mogu ništa pogoditi odavdeLiterature Literature
(c) separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes;
Tražio si me?- Jesameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'm talking about two cops in street clothes.
Možeš zakljucatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact they were 32-E troopers in street clothes.
Nisu naoružani, gospodineLiterature Literature
separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes;
Nadživjet će taj sve nasEurLex-2 EurLex-2
All her street clothes are still here, danny.
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's he doing in street clothes?
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to clean up, shave, and change into the street clothes he'd left there Friday morning.
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladiLiterature Literature
I didn't recognize him in his street clothes.
Trebat ce ti jos informacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Sheila had surgical gowns over their street clothes and were sporting rubber boots.
Jane, Tess i ja ćemo i odvesti Pedra na utakmicu, hoćeš sa nama?Literature Literature
One bulletin even compares Peach Gear with another high-street clothing store who didn’t act so responsibly.
Gdje si do sad?Literature Literature
She looked entirely normal, dressed in her street clothes.
Idi stoj na nekom drugom mjestu prijatelju!Literature Literature
151 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.