strip down oor Kroaties

strip down

werkwoord

(intransitive) To remove all of one's clothing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

razodijevati se

werkwoord

razodjenuti se

werkwoord

skidati se

werkwoord

skinuti se · svlačiti se · svući se

voorbeelde

Stripped down, those levels should be dancing.
Izdvojimo li ove razine zapisa, zaplesat će.

I' ve stripped down its programming as much as I possibly could without sacrificing basic viability
Ogolio sam njezino programiranje koliko god sam mogao bez da sam ugrozio osnovnu održivost

Strip down to your shorts, Cady.
Skidaj se, Cady.

The satellite is basically a stripped-down ship.
Gledaj, satelit je u stvari ogoljeli brod.

I'd have you strip down for a complete physical.
Ja bi te skinula za kompletni fizički.

Michael, she stripped down butt-ass naked.
Michael, ona je ogoljen i gologuz.

Everybody strip down to flight gear.
Svi se skinite do opreme za let.

Strip down now, I'll go easier on you.
Svuci se odmah, biću blaža prema tebi.

I couldn’t even wave my weapon in threat, because it was stripped down.
Nisam mogao ni zaprijetiti puškom, jer mi je bila rastavljena.

Would you mind stripping down, please?
Možete li se skinuti, molim vas?

It's gonna need to be completely stripped down and overhauled.
Biće potrebno sve skinuti, i pažljivo pregledati.

I see you gentlemen have all stripped down to your shirt fronts.
Gospodo, vidim da ste se vi već skinuli u košulje.

Great weather for stripping down.
Sjajno vrijeme za svlačenje.

Now strip down to your shorts.
Svucite se do hlača.

The actress was stripped down and the other women started to undress Johnny Fontane.
Glumicu su razodjenuli, a žene su stale skidati Johnnyja.

Uh, we strip down to our underwear, silly.
Skinut ćemo se u donje rublje, budalice.

Millie, strip down.
Millie, skidaj se.

( TV ) Strip down and discover the hard truth amongst friends.
... i otkrijte tešku istinu među prijateljima.

There's no way I'm stripping down and getting in there.
Ne postoji način ja raskrivanje dolje i uzimajući tamo.

With this tool we can simply and precisely strip down the outer insulation cable sheath .
Ovim alatom jednostavno i tocno skidamo vanjski izolacioni plast kabela .

She had to strip down to nothing!
Morala je svući sve sa sebe!

Stripping down to my underwear, I crawled in bed, where I slept for the next fourteen hours.
Skinuvši se u donje rublje, zavukla sam se u krevet gdje sam prespavala sljedećih četrnaest sati.

Well, this couple went into a public bath, stripped down, got in the water.
Par je otišao u javnu kupaonicu, skinuo se i ušao u vodu.

He’d disarmed and was about to strip down when he heard something moving around the lockers.
Odložio je oružje i upravo se namjeravao svući kada je začuo neko kretanje između ormarića.

Gee, I thought we'd strip down to our underwear and sing " Puff the Magic Dragon. "
Ja sam mislio da se skinemo u donje rublje i pjevamo " Pahulju carobnog Zmaja ".