suburban oor Kroaties
suburban
en
Relating to or characteristic of or situated on the outskirts of a city.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prigradski
More likely she's just a regular suburban gal.
Vjerojatnije je da je samo redovita prigradska ženska.
malograđanski
Why should I deal to two little suburban racists who see me as some kind of stereotype?
Zašto bih prodao dvojici malih malograđanskih rasista koji na mene gledaju kao na neki stereotip?
iz predgrađa
Sweet, suburban school teacher seeks two men to fulfil her fantasies.
Slatka učiteljica iz predgrađa traži dva muškarca da joj zadovolje najluđe fantazije.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stanovnik predgrađa · u predgrađu · u četvrti vila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This suburban Beltway community normally offers safe haven... from the crime and violence of the District.
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took this wild animal out of the jungle, put him in a cage, and make him perform little tricks in your suburban circus!
Mogao bi biti krasan početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring the Irish Suburban and the van.
Vas dvojica jutros baš dobro izgledateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is from the Suburban that was reported stolen.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart urban mobility depends on modernising and renovating under-used suburban and regional lines to deliver low ecological impact and social and economic cohesion.
Sve su praznenot-set not-set
With the bridge on the Kupa River behind us , we pass through suburban areas and villages surrounded by cultivated corn fields , and reach the village of Jaš kovo .
Kao da nisam ni bio ovdjehrenWaC hrenWaC
Measurements shall be taken in particular in urban or suburban areas at any monitoring site set up in accordance with the requirements of this Directive and considered appropriate with regard to the monitoring objectives referred to in Section A.
Mislim da je to Kapetan Nemo sa svojim ljudima!EurLex-2 EurLex-2
And I'm not gonna sit here and try to explain myself to a bunch of black and white suburban trash who don't know a damn thing about the ocean.
lznenadili smo ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's able to sneak into a suburban house or a drug den undetected.
Ne možemo biti sigurni, ali stvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u DallasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to grow spiritually and free myself from the suburban nightmare of materialism that surrounded me.”
Sve cu ih pobiti!Literature Literature
Whereas it is appropriate to maintain the scope of Directive 91/440/EEC, including the exceptions made in it for regional, urban and suburban services and whereas it should be specified that transport activities in the form of shuttle services through the Channel Tunnel are also excluded from the scope of that Directive;
Ako živimo u svemiru smotanihdimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?EurLex-2 EurLex-2
In any event, the Commission further notes that, as the CJEU remarked in its Altmark judgment, since 1995 several Member States had started to open certain transport markets to competition from undertakings established in other Member States, so a number of undertakings were already offering their urban, suburban or regional transport services in Member States other than their State of origin by that point in time.
I jako je privučena tobom, SamEurLex-2 EurLex-2
Rolling stock intended to operate on local, urban or suburban networks functionally separate from the rest of the railway system.
Zaboravi vručinuEurlex2019 Eurlex2019
It shall not apply to railway undertakings whose activities are limited solely to urban, suburban or regional operations.
Oprosti.Gore smo imali probu predstaveEurLex-2 EurLex-2
He looked around and observed with disinterest the suburban life that he could not understand.
Jedva da još ima nešto motoričkih sposobnosti i mjesec dana nakon dijagnoze ju je napustio mužLiterature Literature
This crew's three previous robberies - - twice they used an astro van, and once a chevy suburban.
Misliš kao što si zidao stvari u zidove tvoje stare kuće ili kako si krio stvari u nasumičnim sefovima širom zemlje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significant investments are planned in suburban rail infrastructure and signalling, but are being held back in particular by budgetary allocation rules across regions.
Ovdje Ellen Whitebridge iz osnovne škole AdamsEurlex2019 Eurlex2019
I'd rather walk than drive in this sterile, suburban, piece of shit car with my best friend being shitty and judgmental to me'cause I had sex with a guy at a wedding.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I've got your black Suburban heading westbound on Harding.
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scope of that Regulation should therefore be extended, but should not be applied to urban or suburban centres or conurbations and should be without prejudice to the provisions of Regulation (EC) No 1370/2007.
Mislim, sviđaš mi se, alinot-set not-set
The suburban rail, the tramlines and the extended Metro will act as the basis to move around the city without a vehicle
Osim ako zapravo sad umremoSetimes Setimes
This route takes you from the town centre of Karlovac through the suburban areas and villages to the banks of the river Dobra .
Japanci, prošli su prije # satahrenWaC hrenWaC
Urban, suburban and regional rail passenger services are different in character from long-distance services.
Zar su vam uzeli vašu satniju?EurLex-2 EurLex-2
Finally, in the context of a broadening of PSO tendering in the Czech Republic, Arriva has been doing some pilot tests services in open access in Prague suburban services.
Slobodni su ako se vrate u Englesku, odnosno ne budu li se više borili na ovom kontinentu a građanska milicija se vrati na svoje farmeEurLex-2 EurLex-2
(regional, commuter, suburban trains)
Postoji li šansa da niko ništa nije video?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.