sure enough oor Kroaties
sure enough
en
(idiomatic, evaluative) Just as one would expect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
doista
And sure enough, Mariví was finally granted permission.
I doista, Mariví je naposljetku dobila dopuštenje zatvorske uprave.
sigurno
And you're absolutely sure about that, sure enough to put Mike's life on the line?
Jesi li sigurna u to, dovoljno sigurna da staviš Mikeov život na kocku?
zacijelo
zaista
And sure enough, the merger eventually failed.
I zaista, spajanje poduzeća je propalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I approached him and looked, and sure enough, it was as if he were free.
Još malo pa ćemo spasiti milione životajw2019 jw2019
Because we are going to have a fight here sure enough in the morning.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure enough.
Znaš li gdje smo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure enough, on the Monday after the convention, her boss did fire her.
Cdmah se vračamjw2019 jw2019
I went in and sure enough, there they were, drinking beer.
RoditeljimaLiterature Literature
And sure enough, as the fighting continued, the number of dead and wounded began to multiply.
O čemu se radi, Jess?Literature Literature
Achak made his mark on that treaty blanket, sure enough.
Zelene crte?- Zelena crta nadležnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure enough, I caught a glimpse of a white face in the woods when I got home.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaLiterature Literature
And sure enough, when you want, you’ll find some odd funny beautiful way to find it again.
Uvijek iznenađuje kad saznate kako se vama bliski ljudi zaista osjećajuLiterature Literature
“They call it somethin' else on the news,” Mahalia said, “but it's murder sure enough.”
Prestani me gnjavitiLiterature Literature
Yes, yes, I will go and see her, sure enough.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti MileniumLiterature Literature
Sure enough, they've got half a dozen cradles and a big sluice box down in the canyon.
Način na koji zaspiš pred TV- om...... sa malom niti bala koja ide od usta do ramenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure enough, in a second or two I heard: “What ship is that?
Sucu Spicer- u su trebala tri tjedna da se vrati u grad, i rekao je: " Pa, jesi li sve, u stvari, vidio "?Literature Literature
Sure enough, Tara wiggled her way through the crowd to get back to me, and she was beaming.
Skinuo mi je lak za nokte i obojio svaki nokat drugom bojomLiterature Literature
Sure enough, when I finally get a breather and look at the clock, it is 6:15.
Tommy, ovo je naš advokat Henryjw2019 jw2019
Sure enough, the computer spat out a rental form already filled out in most details.
Ako čekamo, devojka će umretiLiterature Literature
"""It will happen surely enough if you persist in keeping company with Melani."
Sagrađen je u slojevima, kao divovska lisna oprugaLiterature Literature
Sure enough, people no longer leave waste close to them.
Hvala Ti, Božejw2019 jw2019
Come election day, sure enough, it was a landslide.
Ako nanjuši murju, nestat ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I say, Bring me more people, and sure enough, he does it.”
Šta je sa gospodjom Tate?Literature Literature
That means that we are sure enough on the wrong trail.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracLiterature Literature
I thought it might be wise to safeguard those files and sure enough I was right.
Ti si prokleta budala, znaš?Literature Literature
Sure enough, the door opened a couple of minutes later and another man came in, also in plainclothes.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaLiterature Literature
Not a heavy one, but surely enough to get someone’s attention if it hit her in the head.
Bio je potpuno opsjednut sa tim prokletim ogledalimaLiterature Literature
Sure enough, when we visited him, he was extremely friendly, and he accepted a number of books.
Miles, što je?jw2019 jw2019
1555 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.