tadpole oor Kroaties
tadpole
en
A young toad or frog in its larval stage of development that lives in water, has a tail and no legs, and, like a fish, breathes through gills.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
punoglavac
en
toad or frog larva
She needs to move them and so encourages one tadpole to climb on her back.
Mora da ih premjesti negdje i ohrabruje jednog punoglavca da joj se popne na leđa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tadpole
en
Tadpole (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For this purpose, the whole body length (not SVL) should be measured at day 0 for a sub-sample of approximately 20 NF stage 51 tadpoles.
Kako cemo ga se riješiti?EurLex-2 EurLex-2
If a static culture system is used for maintaining tadpoles during the pre-exposure phase, the culture medium should be replaced completely at least twice per week.
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitatiEurLex-2 EurLex-2
During the pre-exposure phase, tadpoles are acclimated to the conditions of the actual exposure phase, including the type of food, temperature, light-dark cycle and the culture medium.
Nek " se njena mama brine!EurLex-2 EurLex-2
And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.
Sviđa li ti se?QED QED
From a tiny frog dedicating weeks to her few cherished tadpoles, to an orang-utan who spends eight years bringing up her baby, individual animals strive to reach this one ultimate goal, to pass on their genes and to ensure the survival of the next generation.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they grow into tadpoles.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So an impatient concerned for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtQED QED
She needs to move them and so encourages one tadpole to climb on her back.
Nisam ni mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The developmental stage of X. laevis tadpoles is determined using the staging criteria of Nieuwkoop and Faber (8).
Bit ću bačen u rastaljeni čelik... i postat ću dio nebodera?EurLex-2 EurLex-2
Crowding, caused by high larval densities during the pre-exposure period, should be avoided because such effects could markedly affect tadpole development during the subsequent testing phase.
Profesore Alcott?EurLex-2 EurLex-2
And so next time your neighbor sees you they'll say, " How is that tadpole doing? "
Stražnja vrata!Trebam sIiku, širina #A# ' dužina #A# 'QED QED
They hatch prematurely when stressed like this and as the jelly liquefies, the tadpoles dribble down to the leaf-tip and into the water below.
To je mjesto prepuno velikim grijesimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternative Analysis of weight and length in the case of late stage development exceeding 20 % of tadpoles in one or more concentration(s)
Trebam tvoju pomoćEurLex-2 EurLex-2
Should there be 20 surviving tadpoles in a particular tank when the first individual reaches NF stage 62, five random numbers should be chosen from 1-20.
Je li joj mogao ovo priuštiti?Eurlex2019 Eurlex2019
As they transform from tadpoles to toads, special glands grow under their skin, which exude a highly poisonous milky slime when the toads become annoyed.
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sinjw2019 jw2019
This can be achieved by using any randomising method but requires that each tadpole be netted.
Pijmo sa tijela!EurLex-2 EurLex-2
But this is only one of six tadpoles
Zamislite samo školu bez divljakaopensubtitles2 opensubtitles2
Dried tadpoles
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the things that the monitoring protocols have developed: this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.
Ja... nemam što... za rećiQED QED
Poor little Tadpole.
I ove novine su tjedan stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the tadpole feed used in the validation studies, the daily food rations should be increased along with tadpole growth to approximately 30 mg/animal/day shortly before test initiation.
Mislim da joj je nešto napravio, SeanEurLex-2 EurLex-2
And we were at this restaurant, and she said, "So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs."
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašted2019 ted2019
Well, anyway, the tests came back from little rock, and my tadpoles ain't swimming'.
Prilično su dobri.Pa, nemojte dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's noticed the wriggling tadpoles at the bottom of the leaf.
Čestitam, Clark, tata ti je opet tinejdžerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Developmental stage, SVL, and hind limb lengths are measured for each tadpole.
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.