take to pieces oor Kroaties
take to pieces
en
To separate an object into its component parts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rasklopiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s not the kind of tin thing you want to leave lying around for someone to find and take to pieces.
Veoma sam ljuta.Isabelle, neLiterature Literature
NP: We were then invited to take the piece to the Victoria and Albert Museum in London.
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuted2019 ted2019
I wanted to take a piece to Adele.
Postoje drugi načiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With no witnesses, no prints, no screwups, it’ll take time to piece this thing together.
Sve što znam je # duhova koji žive sa mnom u ovoj crkviciLiterature Literature
How long did it take you to piece my story together?
Gyeon- woo, ja sam Gyeon- wooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it to pieces?
Dobro je znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper, someday I' m gonna take you to pieces
Htio nas je preveslatiopensubtitles2 opensubtitles2
You force your opponent to take your pieces before he can do the same to you.
Pitanje je vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to take a sledgehammer to this piece of crap.
Ja sam... jedno # pištolja mi je upereno u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, a burglar would have had to take it apart piece by piece to get it out.
Što si ga to pitala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to take the Blind Institute to pieces
Dopustite miopensubtitles2 opensubtitles2
Sarah, we're going to take pieces from your skull and transplant them into your face to rebuild new cheekbones.
Slatki su bili klinciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf I have to take one more piece of junk to the curator to try and...... sell for you
Moja draga se uplašilaopensubtitles2 opensubtitles2
If I have to take one more piece of junk to the curator to try and sell for you....
Znaš to kao i ja, duhovi baš ne vide sjene siveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps the best plan would be to take all the pieces to Cambridge and get a valuation from one of the city’s jewellers.
Ne znam ni jaLiterature Literature
You may recall that early Christians were known to take pieces of broken pottery to meetings and note scriptures on them in ink.
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?jw2019 jw2019
So Daisy said the bones were so fragmented that it could take days to piece them back together by hand, so I did a digital reconstruction.
Ne bi li to bilo dobro, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to finish her piece, to take the money and to get away from Bonetown.
Rusty nema # gLiterature Literature
I heard that they're going to take out a piece of his brain, send him to an insane asylum.
To je istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm going to take a piece of Chopin.
Vjerujem da jeste.Sinoćted2019 ted2019
And I am not a man to take pieces of a whole.
Mislim da trebamo poslušati doktoraLiterature Literature
I'll get master Hammond to take a piece of your hide off of you.
Da li je bezbedno tamo gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First day I moved in here, I meant to take that piece of shit down, and...
Čekaj, idem si pripremiti kupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Clagett says anything, we'll take his jail to pieces, just to give him the idea.
Kako itko može voljeti ovo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to take a piece of my Raymond away.
Zadatak je bio moj, ali brod je bio njegovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
485 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.