take umbrage oor Kroaties
take umbrage
en
To take offense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
uvrijediti se
I offer money, you'll play the man of honour and take umbrage.
Ako ponudim novac, glumićete čast i uvrijediti se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I take umbrage at your sweeping disregard for the taxpayer and your general managerial ineptitude.
To jejaram, sposoban vući veliki teretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, it shows up at some online auction, at which I take umbrage.
Nikad neću odustati od tebe, JakeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take umbrage at that.
Ako sazna da su ovo poslaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnus, I take umbrage at your splendid attire.
Znam da ste to viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanna write that down, that you take umbrage.
Nitko nije posumnjao da on nije Paul SothernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I offer money, you'll play the man of honour and take umbrage.
Pogodi tko je sinoć upao u svađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, and this is me taking umbrage...
Pravo dobro glumim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must all take umbrage.
Predaj se, HolmaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I should take umbrage all the more.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, would you take umbrage if I said no?
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Area Chief takes umbrage
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomopensubtitles2 opensubtitles2
Area chief takes umbrage.
Sada, vladine obveznice su kreirane da posluže kao instrument za zaduživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to take umbrage, but it gave me morning sickness.
Mislio sam pitati Petera da uskočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do take umbrage.
Lokalna djevojka, Abbey Kelton, # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I offer money, you'll play the man of honor and take umbrage.
Riječ je o stanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Area chief takes umbrage
Kako si saznala gdje sam?opensubtitles2 opensubtitles2
Now and then, such mistakes have been used by some as an excuse to take umbrage and disassociate themselves from Jehovah’s visible organization.
Magistratove igre uskoro nam dolazejw2019 jw2019
Your wife, his father, who would take considerable umbrage if your inclinations were given a public airing.
Daj nam priliku, hoćeš li?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.