taking up oor Kroaties
taking up
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
uzimanje
You think taking up weapons and creating gratuitous virtual mayhem has any redeeming value whatsoever?
Misliš da se uzimanjem oružja i stvaranjem nepotrebnog virtualnog nasilja, može stvar ikako poboljšati?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You were a fool to take up with that she-demon again,” Eric said.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeLiterature Literature
supporting the public sector in taking up energy service offers, in particular for building refurbishment, by:
Stari ti je stvarno opasanEurLex-2 EurLex-2
These declarations shall be made at the time of taking up responsibilities and shall be published.
Zovi me Georgina ako želišEurlex2019 Eurlex2019
Naturally, if St. Crispian were to tell me take up my sword once more, I'd obey.
Ivan, Ivan VankoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Final percentage take-up of the quota for 2014
Pogodak za Liverpool, broj #, Igor BiscanEurLex-2 EurLex-2
Any Member State that wishes to take up this option shall ask the other Member States in writing;
Nemoj se mučiti dolaziti na ispovijed jer ti neću oprostitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All right, take up your positions.
U redu, prošećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't take up much space.
Misliš li da su se u metropoli napokon trznuli na opasnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then ATF takes up permanent residence in our collective rectums.
Mogu ih zadržavati dok ne čuju pucnjeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hes the one got me to taking up serpents. What happened with the Running Goat property?
Zašto bi King trebao ovo?Literature Literature
Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.
Ulična vrijednost # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I finally realized that it was taking up too much of my time and energy.
Hej, gde si ti rođen, u čamcu?jw2019 jw2019
When taking up their duties, inspectors should receive a specific induction training.
Bit će ti dobroEurLex-2 EurLex-2
Work's taking up a lot of your time, isn't it?
Moram stići zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can take up to 15 years to bloom.
Otišla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, why does he take up with the daughter and not the mother?
Isti si kao i ja, JimboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They watched the blacks change shifts and a new crew take up the candles.
Jebote, kako ste to dopustili?Literature Literature
Before taking up their duties, they will be required to submit:
Pođite s Bogom, gospoEurlex2019 Eurlex2019
In fact, it can take up to thirty days.”
Pa, ja neću reći ako ti nebudeš reklaLiterature Literature
Take up skiffle?
Ovo je ozbiljan problem, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're taking up room, jamming the flow.
Ne viči na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who take up the sword will perish by the sword. —Matt.
Kamera ostaje na njima, a ovo je lice nakonjw2019 jw2019
Luther can take up to five minutes if he wants to.
Ovo je podrum, recepcija, trijezorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conditions for taking up business
Nešto kao druga šansa da se popravimEurlex2019 Eurlex2019
25882 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.