tastelessness
neukusnost
tasteless oor Kroaties
tasteless
en
Having no flavour; bland, insipid
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
neukusan
Why are you letting him do something so tasteless?
Kako ga puštaš da radi nešto tako neukusno?
bljutav
By forgoing chemical fertilisation, it is possible to avoid excessive yields (and the risk of tasteless hazelnuts) and reduce the incidence of disease.
Nekorištenjem kemijskog gnojiva izbjegavaju se preobilni urodi (koje prati rizik dobivanja bljutavih lješnjaka) i smanjuje se razvoj bolesti.
bezukusan
I had dreamt I was eating a large, tasteless gumdrop.
Sanjao sam da jedem veliki, bezukusan bombon.
bez ukusa
You thought I was a tasteless Yank obsessed with how quaint you all are.
Mislili ste da sam Amerikanac bez ukusa, koji je zadivljen vašom neobičnošću ovdje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheap, tasteless, and filling.
Pogodi loptu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How tasteless.
Vratt cemo se posljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had dreamt I was eating a large, tasteless gumdrop.
Ne vrijeme je večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasteless pizza is useless...
Verujte mi, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slightly hygroscopic white to off-white, odourless and tasteless powder
Mi nemamo $#.Čak i da nabavi šleper... nemamo dovoljno love da mu poprave autoEurLex-2 EurLex-2
He just stirred the watery, tasteless soup with his spoon, as if he were looking for gold in the bottom.
Želim da dođeš s HatchemLiterature Literature
Odourless, tasteless.
Ne.Autor grafičkih novelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose you find this all very tasteless.
Ne budi siguran, vrećo mesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence the tastelessness.
Zašto bih ga krivotvorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slightly hygroscopic white or slightly yellowish or greyish odourless and tasteless, granular or fibrous powder
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
She took small sips of the tasteless infusion, hoping that the strong feeling of hunger would go away.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaLiterature Literature
And the one who did was drunk and cracking tasteless jokes about his mother all throughout the service.
Naša dužnost je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odourless, tasteless, translucent, white or cream-coloured granular powder
Možda ga treba bičevatiEurLex-2 EurLex-2
The regimen is pretty tasteless, Akiva Israelovitch.
Izgleda da je naš izvor pouzdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasteless, odorless crud.
Sad kad oboje nismo na dužnosti, moždaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stuff is practically tasteless in liquids, so people are inclined to take way too much of it.
Čuj, ja ću pokriti štetuLiterature Literature
Like all those tasteless assholes up and down the block who replace charming beach cottages with monstrous boxes.
Pravi ste primjer lijenog, nemaštovitog upravitelja kakvi vode ovu zemlju u propast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He noted that there were over 3,500 “discussion groups” on the system he used, many of them devoted to such topics as gossip about sports and entertainment stars, repulsively tasteless jokes, and trivial details about popular TV shows.
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenajw2019 jw2019
Of course, voices carry across the water, and Crimm, who was sitting on the diving board, heard the tasteless remark.
Ne zelim da nitko od mojih momaka bude ozlijedenLiterature Literature
People might be offended by your mild tastelessness!
Da li je polovina bila dovoljna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's tasteless, odorless.
Preusmjerava signale.Sef će misliti da si unijela pravu kombinacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to spit my mother out like tasteless bile!
Vidjela sam već krave koje bolje slikaju od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.