tear gas oor Kroaties

tear gas

/ˈtɪəɡæs/ werkwoord, naamwoord

Any lachrymatory non-lethal chemical compound that causes the eyes to sting and water and/or irritates the respiratory system, mostly used for controlling crowds during riots or as self-defense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

suzavac

naamwoord manlike

We have no tear gas or water cannons on site, and I'm not using snipers.
Nemamo suzavac ili vodeni topovi na licu mjesta, A ja ne koristim snajperisti.

voorbeelde

Today, you're going in that building and we're going to pump tear gas in.
Danas ćemo vas ubaciti u onu zgradu i upumpati plin unutra.

The tear gas or whatever it is drifts down to sting my nose and eyes.
Suzavac ili šta god da je, skrenuo je dole i nagrizao mi nos i oči.

Well, throw tear gas down there.
Ubaci plin dolje.

if at first you don't succeed... then blast his ass with tear gas.
Ako ovo prvo ne uspije onda mu razneseš šupak sa suzavcem.

If we use tear gas, the whole rest of the block is gonna swarm down on us.
Ako upotrebiš suzavac, cjela kuća će se... osuti na nas.

Tear-gas weapons
Oružje (zaštitno oružje sa suzavcem)

I don't suppose you packed any tear gas to get past the homicidal bridal party, did ya?
Ne vjerujem da si ponio suzavac za izbjegavanje ubitačnih djeveruša, jesi li?

We have no tear gas or water cannons on site, and I'm not using snipers.
Nemamo suzavac ili vodeni topovi na licu mjesta, A ja ne koristim snajperisti.

They were met by a group of young people who shouted threats and attacked them with tear gas
Njih je omela skupina mladih koji su im prijetili i na njih bacili suzavac

They took the tear gas, Commandant.
Uzeli su suzavac, Komandante.

... dashing from tear gas.
uzdizu se ispred njega.

Tear gas?
Suzavac?

You promised me air support, tear gas.
Obećao si potporu iz zraka, suzavac.

Man, it only fires tear gas
Izbacuje samo suzavac

You send in tear gas, I start popping'em.
Baciš suzavac ja počinjem da ih rokam.

The FBI used tear gas, and they swear it didn't start that fire, but it could have.
FBI upotrebljava suzavac, i poslije se kunu da nisu započeli, a jesu.

Tear gas!
Suzavac!

ANGRY mobs, riot police, tear gas.
BIJESNA svjetina, policija, suzavac.

Oh, my God, you stole tear gas from Dan?
Bože, ukrali ste suzavac od Dana?

The police have frequently resorted to discharging tear gas and firing rubber bullets and bean bag rounds.
Policija je često upotrebljavala suzavac te ispaljivala gumene metke i nesmrtonosnu sačmu za onesposobljavanje.

When the tear gas goes off, you get out this way.
Kad bacimo suzavac, ti ćeš izaći.

He says there's only one bank in the area that uses tear gas in their dye packs.
REKAO JE DA SAMO JEDNA BANKA KORISTI SUZAVAC U PAKETIĆIMA S BOJOM.

Get out the tear gas bombs.
Donesi suzavce.

I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Udahnem suzavac i ne mogu disati.

You hold open the grate, I'll drop the tear gas into the vent.
Ti drži poklopac, a ja ću baciti suzavac u ventilaciju.