technological capital oor Kroaties

technological capital

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

tehnološki kapital

voorbeelde

agrees that new technologies — which are also clean transport technologies — are capital-intensive.
slaže se da nove tehnologije – među kojima je i tehnologija za čisti prijevoz – iziskuju veliki kapital.

(5)improvement of technology and capital equipment; and
(5)unapređenje tehnologije i kapitalne opreme te

Thirdly, however, these wars could now be waged with the new technology of capitalism.
Napokon, ovi su ratovi vođeni novom kapitalističkom tehnologijom.

The Plan also aims at promoting a transformation from exports dominated by goods to exports of goods, services, technologies and capital.
Cilj je plana i promjena izvoza iz onog u kojem prevladava roba u onaj u kojem se nudi roba, usluge, tehnologija i kapital.

On this hinge capital formation, technological progress, and the building up of human capital on an adequate scale
O tome ovisi formiranje kapitala, tehnološki napredak i odgovarajući rast ljudskog kapitala

Implementing the operation of technological equipment and capital equipment in the brick and ceramics industries
Uvođenje tehnoloških uređaja i investicijskih cjelina u ciglarsku i keramičku industriju u rad

(HUM) Human capital, technology and innovation, enterprises, ICT and information society, technical assistance — Performance audit.
(HUM) Ljudski kapital, tehnologija i inovacije, poduzeća, IKT i informacijsko društvo te tehnička podrška – revizija učinkovitosti poslovanja.

Economic globalization is the increasing economic interdependence of national economies across the world through a rapid increase in cross-border movement of goods, services, technology, and capital.
Ekonomska globalizacija je povećana ekonomska međuovisnost nacionalnih gospodarstava diljem svijeta kroz naglo povećanje prekograničnog kretanja roba, usluga, tehnologije i kapitala.

The Commission asserts (13) that ‘this shall ensure that public support stimulates innovation, green technologies, human capital development, avoids environmental harm and ultimately promotes growth, employment and EU competitiveness.’
Komisija potvrđuje sljedeće (13): „jamči se da javna potpora potiče inovacije, zelene tehnologije i razvoj ljudskog kapitala, izbjegava štetu za okoliš i, naposljetku, omogućuje rast, zapošljavanje i europsku konkurentnost”.

An important element in this respect would be the contribution by both parties of significant capital, technology, or other assets.
Važan element u tom pogledu bio bi doprinos oba sudionika u kapitalu, tehnologiji, ili drugim sredstvima.

A technological innovation is Harrod neutral (following Roy Harrod) if the technology is labour-augmenting (i.e. helps labor); it is Solow neutral if the technology is capital-augmenting (i.e. helps capital).
Tehnološka promjena je Harrod-neutralna (prema Hicksu) ako tehnologija povećava rad (tj. pomaže radu); a Solow-neutralna je ako tehnologija povećava kapital (tj. pomaže kapitalu).

Foreign investment in agriculture generally has a positive impact on access to capital, technology transfers, the functioning of land markets and agricultural productivity.
Strana ulaganja u poljoprivredu općenito dobro utječu na pristup kapitalu, prijenos tehnologija, funkcioniranje tržišta zemljišta i poljoprivrednu produktivnost.

Israel's financial capital and technology center is Tel Aviv and the proclaimed capital is Jerusalem, although the state's sovereignty over the city of Jerusalem is internationally unrecognized.
Izraelsko gospodarsko i tehnološko središte je Tel Aviv, dok je sjedište državnih institucija u glavnom gradu Jeruzalemu.

What is required to tackle the gaps between regions, in addition to budget, is highly qualified human capital, technological infrastructure and university-business collaboration.
Smanjenje razlika među regijama iziskuje ne samo povećanje proračuna, već i ulaganje u ljudski kapital i to putem naprednog osposobljavanja, tehnološke infrastrukture i suradnje između sveučilišta i poduzeća.

(c) promoting access to sources of capital and technology; and
(c) promicanja pristupa izvorima kapitala i tehnologiji i

Communism, socialism, capitalism, psychology, technology, any learnable system to replace what had begun to evaporate.
Komunizam, socijalizam, kapitalizam, psihologiju, tehnologiju, bilo koji sustav kojim ćemo zamijeniti ono što je počelo da iščezava.

It declared its allegiance to high technology and can-do capitalism.
Bila su vjerna visokoj tehnologiji i kapitalizmu

Foreign direct investment is a key source of capital and technology transfer.
Izravna strana ulaganja ključan su izvor prijenosa kapitala i tehnologije.

The investigation has shown that the glyphosate produced by this company is of Community origin and that the manufacturing operations, the technological and capital investment for the manufacturing operations and the sales operations take place in the Community.
Ispitni je postupak pokazao da je glifosat koji proizvodi ovo trgovačko društvo podrijetlom iz Zajednice te da se proizvodnja, tehnološka i kapitalna ulaganja u proizvodnju i prodaju obavljaju unutar Zajednice.

And then we bring to bear our resources, our capital, our technology, our friendships, and then we make it real.
Onda združimo naša sredstva, naš kapital, našu tehnologiju, naša prijateljstva i učinimo da to postane stvarnost.