tectonic movements
Tektonski pokreti
tectonic oor Kroaties
tectonic
en
of or relating to construction or to architecture
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
tektonski
And when you turn up the heat, plate tectonics kicks into a higher gear.
Kada toplota izbije, tektonske ploče pređu u viši stepen prenosa.
tektonski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it does not, Macedonia will face security problems, tectonic shaking of the political stage, possible early elections, decreasing interest of foreign investments, a decline in credit ratings and stagnation of the economy
Ti si glazbenik i plesačSetimes Setimes
Rotliegend — structural, tectonic, lithological
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tectonically defined setting
Rekao sam da ću ga ubitiEurLex-2 EurLex-2
And when you turn up the heat, plate tectonics kicks into a higher gear.
" Ovaj avion će eksplodirati pri polijetanju. " kako si znao za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It moves tectonically, like a crustal plate in the earth.
Ona nije pravi policajacLiterature Literature
The sub-Alpine area is largely made up of a very thick series of limestone formations, one specific manifestation of which, Urgonian limestone, is important from a morphological, tectonic and hydrogeological point of view.
Provaljuješ li unutra ili napolje?EuroParl2021 EuroParl2021
The tectonic plates are starting to pull apart underneath the island.
Što je rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards tectonics, the principal consequences of such a geological structure are fragmentation of the rocks, leading to the formation of springs, and stable soils with thick alluvial deposits, encouraging the accumulation of infiltration water on the water table.
Kako to da nismo čuli ranije za ovo ubojstvo- samoubojstvo?Kad se to dogodilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The second subtype of sediment-hosted Pb-Zn deposits is the Mississippi Valley-type that occurs in platform carbonate sequences, typically in passive-margin tectonic settings.
Okreni se, ponovo veruj svojim očima.EurLex-2 EurLex-2
Earthquake hazards involve the propagation of elastic waves at or near the surface after the release of tectonic stress or other natural sources, such as volcanic explosions or meteorite impacts.
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseEurLex-2 EurLex-2
Primary surface processes responsible for most topographic features include wind, waves, chemical dissolution, mass wasting, groundwater movement, surface water flow, glacial action, tectonism, and volcanism.
Moram biti siguran da ću ispasti dobro, ok?WikiMatrix WikiMatrix
If they were simply tectonic plates that gave off light, for example, a discharge into the air, they would burn out pretty quickly.
Sve to liči na jednu veliku noćnu moruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tectonic plates.
Ne mogu vidjeti tko steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setting defined by relationships to tectonic plates on or in the Earth.
To je #. stoljećeEurLex-2 EurLex-2
A number of factors, ranging from plate tectonics to erosion and deposition, can generate and affect landforms.
Onda možeš i ti otićiWikiMatrix WikiMatrix
Tectonic shift, maybe.
Niko se ne može kretati bez nadzoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“An explanation is to be found in plate tectonics, a concept which has revolutionized thinking in the Earth’s sciences,” says the National Earthquake Information Center (NEIC).
ZNAŠ # ZAŠTO TE BOLI GLAVAjw2019 jw2019
The tectonic plates of history are moving at a frantic pace, but the volcanoes are mostly silent.
Doneću vam čist čaršav gospodineLiterature Literature
Furthermore, the soil where the olive predominates is of a different type and composition as a result of complex geological and tectonic events that have created a structure primarily made up of a series of crystalline aquifers, known collectively as the Calabrian Arc, resulting from the deformation of the oceanic and continental crusts.
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukuEurLex-2 EurLex-2
Computer, access volcanic and tectonic-plate activity in Drema IV.
Oprostite, ali da li biste...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The surface in the crust of the Earth below sedimentary or volcanic deposits, or tectonically transported rock unit.
Ja ću potpisati papire.Želim ostatiEurLex-2 EurLex-2
I – conventional stratigraphic and tectonic traps
Umalo te je koštala životaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.
OK.Imam nešto da ti kažemjw2019 jw2019
Tectonic movement is Michael's area of expertise.
Nevidim kurca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.