teetotaler oor Kroaties

teetotaler

naamwoord

(US) A person who completely abstains from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

antialkoholičar

Look, if you want to redefine yourself, you should become a teetotaler.
Pogledajte, ako želite da se redefinirati, trebali postati antialkoholičar.

Soortgelyke frases

teetotaller
trezvenjak

voorbeelde

Don't remember you being a teetotaller.
Ne pamtim te kao nekoga tko ne pije.

If he had had to guess, he would have guessed teetotaller ten out of ten times.
Ako treba nagađati, onda bi rekao da će imati deset pogodaka u deset pokušaja.

Not Wesley Lloyd, though, who was a teetotaler by conviction, which meant that I didn’t either.
Wesley Llovd, uvjereni trezvenjak, dakako nije, što je značilo da nisam ni ja.

Certainly this does not mean that only vegetarian teetotalers are pleasing to God, nor does the text condemn those who use a little wine or eat meat moderately.
To sigurno ne znači da su samo vegetarijanski trezvenjaci ugodni Bogu, niti citat osuđuje one koji koriste malo vina ili umjereno jedu meso.

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
Što očekivati od apstinenta, nepušača i vegetarijanca?

What did you expect from a vegetarian teetotaller?
A što si očekivao od vegatarijanske hrane?

It doesn’t matter if my daughter was a teetotaler or a crack fiend.”
Nije bitno je li mi kći bila trezvenjak ili ovisnik o cracku.""

Teetotaler.
Trezvenjak.

Ain't you heard the Irish is teetotalers?
Nisi čuo da Irci ne konzumiraju ništa?

—who had no interest in such luxuries as he purveyed, like a teetotaler running a distillery.
- koji nije bio zainteresiran za luksuz kojim je trgovao, poput trezvenjaka koji ima destileriju.

He's a strict vegetarian and a teetotaller, and is devoted to reading.
Strogi je vegetarijanac i antialkoholičar, a čita pasionirano.

He's a teetotaler, isn't he?
Antialkoholičar je, zar ne?

“You don’t appear to be a teetotaler, yet you say that with some sorrow.”
“Ne čini mi se da si trezvenjak, a ipak to kažeš s tugom u glasu.”

Duck's a teetotaler.
Duck je antialkoholičar.

He was a teetotaller, so he would never come out for a beer or anything.
Bio je trezvenjak, pa nikad ne bi izašao van na pivo ili nešto tako.

Fuck you, you teetotalling buzzkill.
Jebi se, davežu trezvenjacki, jasno?

" He is a vegetarian and a teetotaller and is devoted to reading.
" On je vegetarijanac i antialkoholičar, a posvećena čitanju.

‘I thought he said he was a teetotaller,’ said the heavy traveller when he had gone.
"""Mislio sam da je rekao da je trezvenjak,"" reče krupni putnik kad je ovaj otišao."

Duncan's a teetotaller and doesn't approve, but as I always say, where's the harm in it?
On je pravi trezvenjak i apsolutno je protiv, ali ja uvijek kažem - kakvo je zlo u tome?

" Ma's a teetotaler, " he says, " she wouldn't touch a drop. "
" Mladić odgovori, da mama ne bi ni gutljaja popila. "

Say, on the subject of drinking I don't think that the Wormsers were teetotalers.
Nego, kad je riječ o piću... čini mi se da Wormseri ne apstiniraju od alkohola.

Look, if you want to redefine yourself, you should become a teetotaler.
Pogledajte, ako želite da se redefinirati, trebali postati antialkoholičar.