tepid oor Kroaties
tepid
en
Lukewarm; neither warm nor cool.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
mlak
The next day, I was baptized in the tepid waters of a nearby public bathhouse.
Sljedećeg sam se dana krstio u mlakoj vodi obližnje javne kupaonice.
mlaki
The next day, I was baptized in the tepid waters of a nearby public bathhouse.
Sljedećeg sam se dana krstio u mlakoj vodi obližnje javne kupaonice.
mlitav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not tepid. It was cold!
Gdine, ja sam policajac Tom BergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turning to the bucket and medicines, he soaked a sponge in the tepid water and brought it to the wasted man’s lips.
Dva franka!Sranje!Literature Literature
( GRUNTS ) Let the trial begin before my jacuzzi water grows tepid.
Pogodit čemo se jednako i za njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sauna is tepid with no steam, the walls are just the wooden walls of the shed.
Prije mnogo godina, izvini Ani ali znaš, posao je posaoLiterature Literature
Man, this is tepid.
Gdje ste upoznali tog čovjeka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although more tepid to Khrushchev in his response, Kennedy's thinking was evolving, and in the year following missile crisis underwent a remarkable transformation.
Bila si prva osoba koja se nije bojala gledati me u očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sipping tepid coffee, I explained what I'd done in their absence.
Plaši me što tako lako uskačeš u ovoLiterature Literature
While it is also stated, in parentheses, that ‘[t]here would not be a tepid decision such as to continue to attend as [Toshiba]’, that sentence is immediately followed by the words ‘Yes or No’.
To je njihov prosjek, ne mojEurLex-2 EurLex-2
And yet it is not unfair to say that the support shown in Salzburg was more tepid
Treba mi akcija prije nego dovedemo kaskaderski pimpekSetimes Setimes
Whether it's Turk's tepid response to the baby stuff Carla makes him do...
Sigurno je kul da ti mama glumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between cold water and warm water, this is the party of tepid water.
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenaLiterature Literature
Oh, that' s tepid
Svemir- posljednja granicaopensubtitles2 opensubtitles2
Although, from what I understand, confidence in her new venture is tepid at best.
Pa ga je Annina krv izliječilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water's tepid, the salt didn't dissolve and is now lodged places.
Ali to ne znači da ne radiš zadatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am devastated to learn that I made such a tepid impression.”
Da, rekla mi jeLiterature Literature
In the remaining flour add sugar , yolks , lemon rind , thawed butter , salt , tepid milk and half-risen leaven .
Tlo je pripremljenohrenWaC hrenWaC
In X-ray light, we lost sight of the blue star because its surface is a tepid 30,000 degrees.
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she asked, opening the tepid beer.
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagaLiterature Literature
She ran us into the fountain to give me a tepid shower, and I found myself childishly paying her back.
Pravda je možda slijepa, ali suci sigurno nisuLiterature Literature
He drew the long thin nightgown over his freckled Fitzsimmons body and stepped vigorously into tepid water.
Pozvani ste ovdje da odgovorite na prijetnje MordoraLiterature Literature
Tepid water is added as necessary, and kneading continues until the dough becomes smooth and elastic.
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!EurLex-2 EurLex-2
By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open.
Ne želim se više sjećatiLiterature Literature
The water is tepid and has an oily feel, as if megagallons of bath oils have been added to Biscayne Bay.
Neka se klavir odmoriLiterature Literature
Most people live on a broad central plain nourished by the mighty Ayeyarwady (Irrawaddy) River, a 1,350-mile-long waterway winding from the icy Himalayas to the tepid Andaman Sea.
Zašto zločinci svojim sektama daju imena insekata?Moram ići, mamajw2019 jw2019
The mud on the bottom below looked dark and forbidding, and the water itself was tepid as a bathtub's.
Zdravo rakuniLiterature Literature
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.