that's weird oor Kroaties
that's weird
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
to je čudno
Isn't that weird that that's what I would remember?
Zar to nije čudno da je to ono čega se sjećam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want syrup in your coffee, or is that... Is that weird?
On je bio superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's weird, because we found it in your gun safe in your office in your nightclub.
Veliki planinski prolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then what's the due with that weird box, the one I pulled out of the underground death trap?
Neam neprijatelja da ih središOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You recognize that's weird, right?
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you wearing that weird necklace?
Kada im se spava, postaju nestrpljivi i ljubomorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's weird... if he left at 6!
To je bilo ludo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's weird.
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, not that weird because I'm here looking for you.
Veoma mi je drago, što je Daniel pronašao nekoga, kome može da veruje, i da se u njega pouzdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that weird?
Ima, na neki načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had that tenant with that weird fucking name.
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that weird that your boss wants to meet you at the dog park?
Zajebao sam... zaribao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's weird, because I hacked into his phone, and the GPS said he was here.
Slažem brate mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close enough to hear that weird sound they make before they die.
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that weird?
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's weird, but he ain't that weird.
Hajde da vidimo šta možemo da uradimo povodom togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in love with that weird gawd-help-us Bassett.
Da li je dobro?- Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got that weird combination of being sweet and dangerous all at the same time.
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's weird.
Kao što kandarijski grabežljivci sustižu svoj plijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho, that's weird.
Zato što mislim da želiš ali nemaš hrabrostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's weird.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3703 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.