physical therapist
fizioterapeut
therapist oor Kroaties
therapist
en
Someone who provides therapy, usually professionally.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
terapeut
Do you remember why I asked for that therapist's number?
Sjećate li se zašto sam pitao za broj koji terapeuta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The time that he spent in the pool with our aquatic therapist lessened the seizures he was experiencing and helped him to sleep at night.
Vino povečava tugu.Nemoj se napitited2019 ted2019
[ Therapist ]:
Doista ne znaš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the request of my therapist, and the school authorities, I retired to the tranquility of nature to discover my divine purpose.
Prerano je za još jednu pjesmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we ever get home, we should chip in and get McQueen a good therapist.
Razumijem tvoju kivnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita Wertman, and family therapist, Dr.
A vi kapetane vozite skup auto za kapetanaLiterature Literature
From there we ran the gamut of treatment options —more doctors, more tests, conventional and alternative health practices, and specialized therapists.
Ovaj prokleti posaojw2019 jw2019
We need to talk to this therapist, this Lyle woman.
Pravi ubojica je u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to submit in evidence a report by Mrs. Kramer's therapist Dr. Eleanor Freedman.
Što radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means that I tried to book a session with my therapist to talk about my mother and I couldn't because my mother was there!
Znate, skoro da pomislim da bi trebao vas izvesti umjesto vaše kćerkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's worried that the jury is gonna see me as a stand-in for all the bad therapists in the world, and award Alex's father the entire $ 20 million.
Mladi zemljani su hrabri, jaki i naivniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or better yet, tell Gordon at the therapist's office.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your therapist
Beba je kod moje mame, Johneopensubtitles2 opensubtitles2
Therapist may have told creator this is not how you make yourself a good person.
Pogodi loptu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My therapist, who is also the defendant's therapist, informed me.
Tajna je da je jadna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever talked to a therapist about your fixation on women with badges and guns?
Stražarski toranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If an ill one has difficulty explaining his Bible-based stand to a physician or therapist, perhaps some mature Christian can assist him.
Veze djevojkojw2019 jw2019
Uh, Dr. Dani Santino, team therapist...
Od kad je kyle otišao, kuća mi je prilično praznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patients are already flocking to “complementary” therapists who unwittingly embrace placebos.
Eh... znaš, kao i običnoLiterature Literature
No, and you're not my therapist.
A ovo je naslov koji ćete vidjeti ucijelom svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((Reference for a preliminary ruling - Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Freedom of movement for workers - Freedom to choose an occupation - Articles 20, 21 and 45 TFEU - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 15 - Profession of psychomotor therapist not included in the national list of allied health professions))
Netko mu je ubacio otrov za žohare u narkozuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That's something for you to discuss with a therapist.
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therapists taught me how to walk with the aid of braces and lead-weighted crutches.
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažejw2019 jw2019
Therapists and counselors offer guidance.
Ma kakvi... nema šansejw2019 jw2019
Administration, inspection, operation or support of health services delivered by clinics supervised by nurses, midwives, physiotherapists, occupational therapists, speech therapists or other paramedical personnel and of health services delivered by nurses, midwives and paramedical personnel in non-consulting rooms, in patients’ homes or other non-medical institutions.
Hvala, torbe su u gepeku.Dean StevensEurLex-2 EurLex-2
She thought the real doctor Dr. Wexlar was her therapist.
Nitko, samo tvoje misli su s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.