thereat oor Kroaties

thereat

/ðɛːɹˈæt/ bywoord
en
There; at that place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

tamo

bywoord
Englesko-hrvatski-rjecnik

pri tom

Englesko-hrvatski-rjecnik

na to

Englesko-hrvatski-rjecnik

radi toga

Englesko-hrvatski-rjecnik

u to

freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Thereat

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
I knew it would get crowded so I was thereat 7:15.
Stigla sam ranije, u 7.30.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me see what thereat is And this mystery explore
Pogledat ću trenom što je, kakve se tu tajne skriše.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the arbitration board considers it advisable, it may make an inspection ; the parties may be present thereat.
Arbitražno vijeće može, ako to smatra uputnim, izvršiti očevid, kojem stranke mogu prisustvovati.EurLex-2 EurLex-2
capture, seizure, arrest, restraint or detainment, and the consequences thereof or any attempt thereat,
oduzimanja, uzapćenja, zaustavljanja, ograničavanja slobode ili zadržavanja te posljedica tih postupaka ili svakog pokušaja u tom smislu,EurLex-2 EurLex-2
“Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
»Uđite na uska vrata, jer široka vrata i prostran put vode u propast, i mnogo ih je koji idu njim.LDS LDS
13 Enter ye in at the astrait gate; for wide is the gate, and bbroad is the way, which leadeth to destruction, and many there be who go in thereat;
13 Uđite na atijesna vrata; jer široka su vrata i bprostran je put koji vodi u propast, i mnogo ih ima koji prolaze kroz njih;LDS LDS
Thereat , the language or script of the text did not make a difference . The results referred to the population aged 10 years and over .
Pritom je bilo svejedno na kojem jeziku ili pismu , a rezultati se odnose na stanovništvo staro 10 i više godina .hrenWaC hrenWaC
25 aBroad is the gate, and wide the way that leadeth to the bdeaths; and many there are that go in thereat, because they creceive me not, neither do they abide in my law.
25 aProstrana su vrata, i širok put što vodi prema bsmrtima; i mnogo ih ima koji prolaze tuda, zato što me cne primaju, niti ostaju u zakonu mojemu.LDS LDS
How many offices are thereat global?
Koliko ureda ima u Globalu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thereat began a feeble scratching outside, and the pile of books moved as if thrust forward.
- Začu se slabačko struganje izvana i gomila knjiga pomakne se kao da je netko gurnu unutra.Literature Literature
For wide is the gate, and broad is the way that leadeth... to destruction, and many there be which go in thereat.
Jer široka su vrata, i širok je put u koji vode prema uništenju, i mnogo ih je što taj put slijede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the first edition of the One Planet Summit held in Paris on 12 December 2017 and the 12 commitments adopted thereat,
uzimajući u obzir prvi sastanak na vrhu „Jedan planet”, održan 12. prosinca 2017. u Parizu, i 12 obveza koje su usvojene u okviru tog sastanka,EuroParl2021 EuroParl2021
And so their later Platonic philosophers, who lived in Christian times, blushed thereat.
Pa su tako njihovi kasniji platonički filozofi, koji su živjeli u kršćansko doba, morali crvenjeti oko toga.Literature Literature
I haven't been out thereat all.
Ja nisam bila nikada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thereat proving that the pot is a most wicked pot!
Dokazali smo da je to vražja zdjelica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thereat he stood up, and looked me straight in the eyes.
Na te riječi ustade i pogleda mi pravo u oči.Literature Literature
The Partner, as the owner of the experience, obliges to deliver the contracted experience in top quality manner, respecting thereat all the standards of diligent entrepreneurship and quality they apply in their regular business with the End Users.
Partner kao vlasnik doživljaja obvezuje se ugovoreni doživljaj isporučiti na najkvalitetniji mogući način, poštujući sve standarde savjesnog poduzetništva i kvalitete koje primjenjuje u svom redovnom poslovanju s Krajnjim korisnicima.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was pressing thereat with hands and feet, and trying to roll the stone upward toward the brow of the hill.
Tamo ga dostiže vječna kazna: morao je gurati teški mramorni kamen iz ravnice na uzvisinu upirući se rukama i nogama.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat, it should be noted that qualifying asset represents an asset that takes a substantial period of time to get ready for its intended use or sale.
Pri tome treba istaknuti da kvalificirana imovina predstavlja imovinu kojoj je potrebno znatno razdoblje da bi bila spremna za namjeravanu uporabu ili prodaju.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat were organised different actions, activist forums and workshops.
Pritom su organizirane i različite akcije, aktivističke tribine i radionice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat, all legal persons must be aware of certain legal consequences of bankruptcy: 1) If the... 201207.11 Off
Pri tome treba pogotovo obratiti pažnju na sljedeće pravne posljedice stečaja: 1) Ako stečajni vjerovnik... 201207.11 OffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 He that seeketh the law shall be filled therewith: but the hypocrite will be offended thereat.
15 Tko traži Zakon - njime se ispunja, a licemjer se o nj spotièe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat, all legal persons must be aware of certain legal consequences of bankruptcy: 1) If the... Search
Pri tome treba pogotovo obratiti pažnju na sljedeće pravne posljedice stečaja: 1) Ako stečajni vjerovnik... PretraživanjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat she concludes that Freud’s invocation of love does not speak of sexuality nor the emotion that wells up inside us when we allow someone else to incarnate our ideal; it was rather his word for the psychic affirmation of our primordial kinship with other creatures and things, an affirmation which opens directly onto the oceanic feeling.
Zaključuje pritom da Freudovo zazivanje pojma ljubavi ne govori ni o seksualnosti ni o emociji koja se u nama razvija kad nekome drugome dopustimo da utjelovi naš ideal, već bi to bila njegova riječ za psihičku potvrdu našeg praiskonskog srodstva s drugim stvorenjima i stvarima, afirmacija koja se otvara direktno spram oceanskog osjećaja.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereat, authors construct unique monthly indicators of the corruption, ideological polarization and media economic news; intended to incorporate the specificities of the Croatian political-economic system into the analyzed models.
Autori pritom konstruiraju jedinstvene mjesečne pokazatelje korupcije, ideološke polariziranosti i medijskih ekonomskih vijesti; namijenjene inkorporiranju specifičnosti hrvatskog polit-ekonomskog sustava u analizirane modele.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.