priority must be given to
prednost se mora dati · prednost će se dati
to be given oor Kroaties
to be given
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
biti naveden
It provides for more detailed technical specifications to be given in delegated acts and implementing measures.
Uredbom se predviđaju detaljnije tehničke specifikacije koje će biti navedene u delegiranim aktima i provedbenim mjerama.
biti sadržan
biti upisan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guarantees to be given by the issuing Member State in particular cases
To je bila njezina idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(46) Details to be given in Annexes I and V.
Da, g. poručničeEurLex-2 EurLex-2
In order to be given approval each embryo collection team shall comply with the following requirements:
Poštedi me predavanjaEurLex-2 EurLex-2
If any are having difficulty meeting the requirement of hours, elders should arrange for assistance to be given.
Bili smo tako bliskijw2019 jw2019
Undertakings to be given by an exporter
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INFORMATION TO BE GIVEN TO PROSPECTIVE MEMBERS, MEMBERS AND BENEFICIARIES
Ne znate vi šta je patnja, zastupničenot-set not-set
You happen to be the PM now when the order was to be given.
Kako je krv dospjela na tepih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senators, I ask to be given command of the legions sent against these rebels.
Da, ali, kako sam čuo, niste dobili zadovoljavajući rezultat pa ste varaliLiterature Literature
Calls for support to be given to local authority initiatives to implement ITS.
Ovog čovjeka znam niz godinaEurLex-2 EurLex-2
Particular attention needs to be given to cooperation with law enforcement services in other Member States.[
Sally, želim razgovarati sa tobom!EurLex-2 EurLex-2
Type of accounting: an indication is to be given on the type of accounting that the farm keeps.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘They say you are to be given the rank of tribune for your work in Greece.’
Povećat će naše sretanje sa poplavama i sušamaLiterature Literature
How long could they be ignored before denials had to be given and a stand taken?
Kakve visoke čizme?Literature Literature
There had been orders to be given, telephone calls to be made, staff to be reassured.
Hej, stari. cuvaj snaguLiterature Literature
The specified particulars are to be given for any proposed variants.
Još nitko nije bio tako hrabar da proba sve toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, for appropriate treatment to be given, it is important to know exactly what is causing the insomnia.
Mogla sam ga spriječitijw2019 jw2019
It is also necessary to agree on the meaning to be given to the latter expression.
Prilično su dobri.Pa, nemojte dugoEurlex2019 Eurlex2019
Information to be given to the members and beneficiaries
Peyton je prespavala jer je onaj ludi tip nestaoEurLex-2 EurLex-2
And Kalinda is to be given a salary bump above Blake's.
Dobro si?Što ako u Santa Pauli ne zateknem nikog poznatog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATSEP training instructors are suitably experienced in the field where instruction is to be given;
Dobra koka, oko... topi se okoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yeah, well, at this point, that order has to be given by the vice president.
Veoma važnu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Country of origin to be given only if required.
Da imam ovakve uvjete, i ja bih to mogao izvestinot-set not-set
I was to be given to man, and the padrone was the man of all men.
Nema problemaLiterature Literature
name to be given to the biocidal product to be distributed in the Member State of introduction;
I vidim kako te cure gledajuEurLex-2 EurLex-2
43843 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.