to be silent oor Kroaties
to be silent
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
šutjeti
It's nice to be silent like this and not be asked what I'm thinking.
Lijepo je ovako šutjeti i ne zamarati se raznim mišljenjima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I cannot depend on you to be silent, so be it, old friend.
Ali to nije mjesto za vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've conjured her to be silent, have you not?
Mama.Došla je poštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't use it, you promise to be silent.
Stigli smo u stanicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I've known you for too long to be silent.
Ushi je lukavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet I shall have to be silent as if dumb.
Pobrinut ću se da nabavimo sveLiterature Literature
Why should I trust you to be silent After I've given you the money?
Sredit ću ga svejednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't just stick me in a hole underground and expect me to be silent.
Jako smiješno.Sada mi se makni s putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A time to be silent and a time to speak.
Vozaču, stanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He trained us to be silent and deadly, just like the Paras.’
Sad ih mora kontroliratiLiterature Literature
He has to be taught how to be silent.
Ne mozes jasnije govoriti?Literature Literature
I told you to be silent
Zdravo, ja sam.Ostavite poruku poslije signala. Zdravo, M. Jopensubtitles2 opensubtitles2
Do you know why you have to be silent?
Wernere, zašto nisi pozvao prijatelje na piće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galileo was condemned to be silent, and for the most part he was.
Možda ima neki tajni zid ili neštoLiterature Literature
But on this point it will be as well to be silent.
Budala želi umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this point the abbot good-naturedly invited us to be silent.
Što se tebe tiče gdje dijete živi?Literature Literature
It's supposed to be silent.
Ne.Drogiraš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbs 30:32, 33) In such cases, how wise it is to be silent and prevent more trouble!
Zaustavi puštanjejw2019 jw2019
I told you to be silent.
Bit ću tamo da se uvjerim da ništa nije pošlo po zluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's easier to be silent when you have a long way to go.
Što ako jesi?Ne znaš o čemu govoriš.- Ne?Literature Literature
He made no attempt to be silent.
Stvari.- Kakve stvari?Literature Literature
It's nice to be silent like this and not be asked what I'm thinking.
To nije problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That didn’t mean I had to be silent, though.
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!Literature Literature
You're to be silent.
Kad nam je u interesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oops " is when you thought a fart in the elevator was going to be silent.
Hodaj samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just meant to be silent.
Da mu stavim lisičine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
584 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.