to be valid oor Kroaties
to be valid
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vrijediti
Such licences are to be valid to the end of the marketing year for which they are issued.
Takve dozvole vrijede do kraja tržišne godine za koju su izdane.
biti na snazi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Name of air carrier to be validated
Sve što je mogu da učinim jest da proslijedim darEuroParl2021 EuroParl2021
For applications to be valid, candidates must submit:
Moje sigurnost, nerazumljivo, zbunjenoEurlex2019 Eurlex2019
As in the previous year, the Agency’s accounting system has still to be validated by the Accounting Officer.
Ne, ne bi mi valjda to priredio?EurLex-2 EurLex-2
1.5 Address of site to be validated (*)
Ti ćeš i dalje rukovoditi proizvodnjom... najvjerojatnijeEurLex-2 EurLex-2
In order to be valid, applications must include:
Zato što si uzela pištolj od meneEuroParl2021 EuroParl2021
In such cases, the existing licence shall cease to be valid on the earlier of the following dates:
Vizionari koji ne vide planetu kakva je sad, već kakva će bitiEurLex-2 EurLex-2
As a result, the specific conclusions drawn are not considered to be valid.’
Ti se pobrini da Shad ne otiđeEurLex-2 EurLex-2
All Green Cards are deemed to be valid for at least 15 days from their date of inception.
Dugo tenisam vidio ovako sretnogEurLex-2 EurLex-2
Main address of organisation (if different from site to be validated)
Nikada neću odustatiEuroParl2021 EuroParl2021
For the test to be valid, the following performance criteria should be met in the controls:
Flass, moram prehraniti djecuEurLex-2 EurLex-2
Submission of data related to this Member State to be validated by the Agency.
Velika prijevara, rekao bihEurlex2019 Eurlex2019
In order to be valid, applications must include:
lli onome što je ostalo od njihEuroParl2021 EuroParl2021
A quorum of 11 shall be required for the proceedings to be valid.
Već sam izgubila mužaEurLex-2 EurLex-2
— each PEMS test family to be validated includes a vehicle emission type, which comprises the specific vehicle;
Naše mjesto su napali gigantski pauciEurlex2019 Eurlex2019
1.3 Name of organisation to be validated (*)
Ja sam to sredio za # mjeseciEurLex-2 EurLex-2
In order to be valid, applications must include:
Točno znam što osjećašEurlex2019 Eurlex2019
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following cases:
Ovdje živiš, najdraži moj?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For a test to be valid, the correction factors αa must be such that
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmahEurlex2019 Eurlex2019
14664 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.