to bearer oor Kroaties
to bearer
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
donosiocu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before you say anything, let me remind you what happens to bearers of bad news.
Bio je policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
government grants related to bearer plants (see IAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance).
Pogotovo djevojkeEurLex-2 EurLex-2
We pay them with ‘pay to bearer’ checks at the end of each day.
Mogu li zadržati ovo?Literature Literature
It also gave scientific support to bearers of economic policy in this region .
Bio bi dobar goničhrenWaC hrenWaC
This Standard applies to bearer plants but it does not apply to the produce on bearer plants.
Mogla bi biti sekundara metaEurLex-2 EurLex-2
He had met the fate oft meted out to bearers of bad news; Merasen’s sword had cleaved his skull.
Žrtveno janje da privuče vukaLiterature Literature
He had met the fate oft meted out to bearers of bad news; Merasen's sword had cleaved his skull.
Ovakav projekt ga sigurno izluđujeLiterature Literature
The originals of a bill of lading shall be documents of title issued in the name of the consignee, to order or to bearer.
Vodi je na Ibizu za vikend tako da ne može biti probamaEurLex-2 EurLex-2
(1) The originals of a bill of lading shall be documents of title issued in the name of the consignee, to order or to bearer.
Vrijeme je biti među njimaEurLex-2 EurLex-2
Eurobonds were originally in bearer bond form, payable to the bearer and were also free of withholding tax.
Hoće li proraditi telefoni?WikiMatrix WikiMatrix
Deposit shall also mean any liability of the credit institution under a savings passbook and other relevant written certificates of deposit issued as securities under special regulations , unless these documents are to bearer or to order .
A zašto?Zato što mu je moj neprijatelj odrezao jezikhrenWaC hrenWaC
: additional vehicle body inclination due to side-bearers play
Kad se moIiš, za što se moIiš?EurLex-2 EurLex-2
" M. Thénardier... you will hand Cosette over to the bearer
Pa, to je jedna od opcijaopensubtitles2 opensubtitles2
" Please give your most serious consideration... to the bearer of this letter- - "
Ha!Vidimo se sutra Indiana JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, come to me, bearer of the Blue Crystal Staff.
Nemoj misliti da to ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did Jehovah prepare those early Bible Students to become bearers of his name?
Kako da volim čovjeka koji ne voli ni sebe?jw2019 jw2019
Not to mention bearers, all the money that could be spared were wanted for my mother.
Ja barem znam da sam ja jedina Elizabeth WeirLiterature Literature
And suddenly, just like that, I see a cheque to the bearer for #, # pesetas
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemopensubtitles2 opensubtitles2
For them to be light bearers, what did Jesus’ disciples have to do?
Svim srcem, sirjw2019 jw2019
Did you know that a letter of Bellerophon means a document that is either dangerous or prejudicial to the bearer?
Stižemo za minutLiterature Literature
I'm sorry to be the bearer of bad news, but somebody has to be.
Što ćeš napraviti ako ga nađeš?ted2019 ted2019
Not to be the bearer of bad news, but it's about to get rougher.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I hate to be the bearer ofbad tidings... but you're going to need to come to work today.
l poštedio teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
810 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.