to break in oor Kroaties
to break in
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
provaliti
Somebody was trying to break in to this little girl's room.
Neko je pokušavao da provali u djevojčicinu sobu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, nobody's tried to break in or anything?
Ovo se kosi sa svim u šta su verovaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to break in the pooper.
Angelu, neću biti odgovoran otac ako ti dozvolim da se...... izvučeš sa ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was bold enough to break in her backyard.
Prikaži slikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven't tried to break in yet.
Kad je doznala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna have to break in.
Svećenik je bio namještaljka, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have anybody trying to break in.
Pa, Karen, prodali smo kućuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to talk to the owners. Did you try to break in?
Streličari!Literature Literature
Oh, yeah, those things, they're just an invitation for burglars to break in.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or someone tried to break in?
Odmah izlaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're trying to break in there by themselves and free the synths.
Odmakni pogled s njega na sekundu iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not the one who has to break in a rookie.
Samo lezi mirnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will resist and make it much harder to break in the right place.
A za nas, Hera?Literature Literature
All that good work to break in here, and then I’m sniffed out by Henry’s wife’s corgi.
Što će Keli sada da uradi?Literature Literature
I've heard of cons who want to go back to prison, but actually attempting to break in?
Može mi poslati računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a feeling, that this wasn't best idea to break in with guys like you.
Ne možemo, jer oni ne slušajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to break in?
O čemu pričate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not trying to break in, but I've been in a wreck.
Zoi je ostavila neke knjige u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what if someone were to break in?
U tišini.Osjećao sam bol u rukama. Krv mi je bubnjala u ušima, a zatim sam paoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to break in.
Ne liječnika, doktora filozofijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't want to have to break in another new assistant.
Moj otac je otišao kada sam bio baš maliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to break in on your social life.
Ne, nisam mu reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've never had anyone try to break in before.
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Mac used to break in here a lot?
Ne tako naglo purucniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'am, he confessed to breaking in.
Hvala što ste me tako brzo primiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's civil to break in to a man's home... have a gun pointed at him?
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsjednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5395 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.