to complain oor Kroaties
to complain
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
jadati se
tužiti se
žaliti se
So why do you keep calling your mother to complain?
Zašto onda stalno zoveš majku i žališ se?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" God of Cookery ", you have nothing to complain now?
Znaš što me najviše smeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A constituent called to complain about potholes in the road in front of his house.”
Strašno nam trebajuLiterature Literature
He thought: it's the voice of a servant who has screwed himself up to complain about his food.
Ili dobije u leđa,...... u ovom slučajuLiterature Literature
Now he was fucking me, and I didn’t feel I had any right to complain about it.
Što to radiš?Literature Literature
He pointed towards the bike, but I spoke before he had a chance to complain.
Nema veze, Mojca, bit će ti dobro sa mnomLiterature Literature
Mr Travis, were you going to complain to me about Jim Bowie?
Gospodine, možete li me čuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he tried to trace Brian Harcourt-Smith to complain.
No postoji druga opcijaLiterature Literature
Too deaf to complain about any noise.
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does she have to complain about me?
Ne mogu vas spustiti bez gravitacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What right do I have to complain about things?
Ubrizgaj ovo svimajw2019 jw2019
Which section do we use to complain about the snacks?
Jesu uhvatili tipa koji je ubio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can a tendency to complain be overcome?
Prije mnogo godina, izvini Ani ali znaš, posao je posaojw2019 jw2019
And then, more often than not, it is to complain.
I kad se vratimo, ti ceš da udeš u cev, okej?jw2019 jw2019
If Wayne Randall can make peace with his sentence, who am I to complain?
Što ti je, stari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passengers in the queues start to complain.
Henry.Evo ti # $. Čuvaj mi ihLiterature Literature
I explained this to Hermes, who was starting to complain.
Kako je unutar njegovog uma?Literature Literature
You want to complain to me?
Gledamo satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had to be so, and I have nothing and no one to complain about.
I dok Zemlja bude izumirala, zapamti da ću ja zauvijek biti Shinzon s Rema!Literature Literature
So, he went home to complain to his sister, Lindsay.
Rekli su mi, Clarence, ovo je film koji najpreciznije opisuje Vijetnam...... od svih filmova koje su gledaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was about to complain of the straw on the floor when he anticipated her.
I ovo je vasa soba, gdj.BIakeQED QED
You're saying I'm just complaining that I have nothing to complain about.
Onda je Zubna Vila navela knjiguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you going to complain all day?
Vodi tog dečka vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passengers should be able to complain to those bodies about alleged infringements of the Regulation.
Monte Carlo, lstambul!not-set not-set
She had nothing to complain of in the effect her words produced.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti MileniumLiterature Literature
I don't want their parents to complain that they missed dinner.
Mislio sam da si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7598 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.