to order precautionary measures
naložiti primjenu mjera predostrožnosti
to measure oor Kroaties
to measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
mjeriti
Determination of a measurand (particular quantity subject to measurement) at specified time intervals using manual or automated methods.
Određivanje mjerene veličine (određene količine koja se mjeri) u određenim vremenskim razmacima uz primjenu manualnih ili automatiziranih metoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The capacity utilisation rate of the producers subject to measures during the RIP was less than 55 %.
Stvarno ćete mi nedostajatiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition to measurements as described in paragraph 7. of this Regulation:
To ima smislaEurLex-2 EurLex-2
including re-treaded tyres, once suitable testing method to measure the performance of such tyres has been developed;
Nisam sigurna smijete li biti ovdjeEuroParl2021 EuroParl2021
This will help us to measure your level of sexual response to various stimuli.
Pogodite što sam našla?Literature Literature
I ́ d like to measure any electrical flux.
Ja sam Detektiv MillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The diagrams below give an example of how to measure:
Razumijem teEuroParl2021 EuroParl2021
·Unclear provisions to measure degrees Plato 7 of sweetened or flavoured beer.
Jednostavno ne znameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— propagating material or fruit plants marketed in relation to measures for the conservation of genetic diversity.
Podsjeti meEurLex-2 EurLex-2
·Unclear provisions to measure the Plato degree of sweetened / flavoured beer
Rekao sam da si ti ljudinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.
Znate da ju je izazvao sajlonski agentEurLex-2 EurLex-2
Article 29 establishes ways to measure the outcome of the EURES network.
Na kojoj?- Dobra idejaEurLex-2 EurLex-2
Propulsion unit performance data to be provided to measure/determine the maximum vehicle design speed (50)
Imam novosti za tebe, kako bih je zaštitio od zla ovog svijeta odlučio sam da oženim Joanueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The spare capacity of the producers subject to measures was [24 000 – 28 000] tonnes.
Kakvo iznenađenjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— the provision of quality-of-life indicators to measure progress of societies; and
Ovo je Conniemajstorica...Baršunasti maljeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.2 Methods to measure the wetted frictional properties of the surface
Miruj, daj da pogledam!EurLex-2 EurLex-2
Watches and other horological goods are designed, inter alia, to measure and indicate the time.
Nijedno od togaEurLex-2 EurLex-2
Are we to measure our pain against each other?
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Market share of imports subject to measures from South Africa
Hajde.Lorde DashwoodeEurLex-2 EurLex-2
Geophysical station to measure underground electric resistivity changes using natural electromagnetic field variations.
Uvijek je imao neke sitne boljke zbog kojih je brinuoEurLex-2 EurLex-2
non-compliance related to measure 511
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice RomanoffEurLex-2 EurLex-2
That obligation shall not apply to measures of an investigatory nature.
Desit će se masakr, SvečeničeEurlex2019 Eurlex2019
(d) To measure and evaluate efficiency, added value and sustainability:
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, it'll fall on my wisest adviser to measure the truth of your words.
Čip mi opet ludujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making to measure of clothing for women and children
godina davao sam Sugar Ray Robinsonu svoju moć, magijuEurlex2019 Eurlex2019
We have a lot of sensors on the car to measure things.
Hoćete li operirati?QED QED
318212 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.