to purchase oor Kroaties
to purchase
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kupiti
Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth.
Takve vrhunske rukotvorine nisu bile naročito tražene, budući da je malo tko mogao kupiti rijedak i skupocjeni kente.
kupovati
Then they use your identity to purchase items or rent properties via telephone or the Internet.
Potom koriste vaš identitet da bi telefonom ili preko Interneta kupovali stvari ili unajmljivali imovinu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm here to purchase your lovely home.
U kojem nema kukurizišta, sjećanja ni čežnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will not be granted a licence to purchase.
Vojnici, što to rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They attempted to purchase the Montreal Wanderers, but were unsuccessful.
Smuljali bi nešto našim mamama da nas vode u park, a onda bi potajno otišli u birtiju i stavili nas pod stolWikiMatrix WikiMatrix
The EESC calls for clear rules regarding the commitment to purchase the successfully developed capabilities.
Kako si me zvao?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Around 1952, Shell was the first company to purchase and use a computer in the Netherlands.
Zao mi je sto moram da Vas izvestim da je Eustas Sapuis, nekadasnji carski ambasador ovde, preminuo, ubrzo nakon povratka u SpanijuWikiMatrix WikiMatrix
The covers of compact discs are designed to move customers to purchase all manner of musical recordings.
Član sam frustrirane grupe ćitateljajw2019 jw2019
Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth.
Stvoritelju, oprosti onima koji su ovo napravilijw2019 jw2019
The information provided for in Article 15 shall be in a language easily understandable to purchasers.
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turniruEurLex-2 EurLex-2
The Canadians offered to purchase them at a steeply discounted price.
Znam da ste to viWikiMatrix WikiMatrix
I MEANT, WHAT SPECIFIC ITEMS DO YOU WANT TO PURCHASE?
To je moj dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His human life was so valuable it could be used to purchase all humankind.
To je najbolje što mi se desilo, ali ima toliko poslajw2019 jw2019
Nor had there been much time to purchase furniture, evidently.
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenjeLiterature Literature
VAT exemptions shall be limited to purchases exceeding the value of EUR 300.
To je bilo Nickovo posljednje ljetoEurLex-2 EurLex-2
So you offered to purchase him?
Bilo mi je drago, cijenim tvoju koncentracijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to purchase charcoal which is located in or which originated in Somalia;
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuEurLex-2 EurLex-2
Within the project, it is planned to purchase two xenon measurement systems, preferably using two different detection methods.
Do tada sedi mirnoEurLex-2 EurLex-2
Abul Hassein Navour is attempting to purchase files stolen from the Russian government
Čisti dišni putopensubtitles2 opensubtitles2
He wishes to purchase half of the island as a new home for his people
Znaš šta se desilo?opensubtitles2 opensubtitles2
Are you wanting to purchase one?
O čemu sam trebao pisati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I allowed you to purchase one of my slaves.
Upropastiti svoj zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 And let honorable men be appointed, even awise men, and send them to purchase these lands.
Oh, baš mu i nije drago.- Ne, nijeLDS LDS
Article 251(2) allows thirteen items of standardised information in relation to purchases and deductible VAT.
Pobrinuo sam se za to.- DobroEurLex-2 EurLex-2
Emma had been negotiating to purchase the home when we met.
Idite na odmor, dok se to ne smiriLiterature Literature
He claimed that some tourists came to the city simply to purchase his titles.
Kako je bilo kod Maršala i Lili?Literature Literature
What are you here to purchase?
Ako to želiš, kunem ti seopensubtitles2 opensubtitles2
29916 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.