to rob oor Kroaties
to rob
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ukrasti
Looks like they were fixing to rob the payroll, had some sort of premature detonation.
Izgleda da su pokušali ukrasti novac za plaće, i dogodila im se preuranjena detonacija.
opljačkati
So you just got out of prison and you're already trying to rob us?
Znači, tek si izašao iz zatvora i već pokušavaš da nas opljačkaš?
pljačkati
Makes it easier for you to rob them, hate them, kill them.
Tada ti je lakše da ih pljačkaš, mrziš, ubijaš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you just got out of prison and you're already trying to rob us?
Plava sjenicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spite of your big gun..... you haven't come to rob us, have you?
Kako cemo ga se riješiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we promise never to rob your little bank.
Ovo je stvarno vrijedno naše pažnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Sancho and I come to rob the bank!
E to je komunikacija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drunk tried to rob him as he slept.
Kako si me mogao predložiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're using these children, the most advanced weapon system created, to rob a bank?
Mislio sam da bi taj čovjek mogao biti onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same one Levinson tried to rob last night?
Ima slobodan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent spent many years learning how to rob from magicians.
S mamine strane.Nemoj me čekatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I was forced to rob a big poker game by the jokers.
Ja sam šifraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came to rob it.
Zbog toga jer Zach nije trebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said they had a plan to rob this rich old man of his money.
U Twin Fallsu dobivamo # centi za dolarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Were you trying to rob something down there?”
Na gatu, promatrao je izlazak suncaLiterature Literature
To robbing the store.
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If somebody tries to rob the bank today, don't be a hero.
Drago mi je upoznati vas, Mr WingfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony's gonna try to Rob the docks.
Ovo je bila Božja rukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They didn't go there to rob them.
Hej, slušajte, ako se dogodi da pričate sa Garijem o ovom, da li je moguće da ne spominjete odakle vam ova informacija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first two admitted the beating but claimed that they had gone there to rob her apartment.
Da, to čini razlikuLiterature Literature
As you are talking to Rob and Grant about why they voted you out, did you learn anything?
Kamala i ja se Moramo vratiti u naš svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, miss, but he had no right to rob me in the first place.
Ne možete hodati po linijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the issue of Thora getting pregnant had been disturbing enough to rob him of sleep.
Možda znaš više nego što mislišLiterature Literature
I didn't know he was going to rob the place.
To se zove " plati pa klati "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You going to rob me, too?
Uskoro ćemo se naći da počnemo to s učenjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then she was to rob them both blind.
Molim?Boca ima dugačku cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here he attempts to rob a local pet shop.
Diži se i kreni sa mnom.- slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It mattered to Rob J. who was the sheriff.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiLiterature Literature
2213 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.