to surrender oor Kroaties
to surrender
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
predati se
I was prepared to surrender my body to Clouseau if it was necessary.
Bila sam spremna predati se Clouseau ako bude potrebno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For it is soon granted unto both of them to surrender their souls back to God.
Pa, poljubi me dok se nisi probudioLiterature Literature
A number of the Cretan cities, knowing that the war was lost, hastened to surrender to Pompey.
Razmišljajući kako je on kao i svi drugi muškarciLiterature Literature
She was almost impatient to surrender herself to strange hands, to give herself up to the nurses.
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradioLiterature Literature
I think it's time to surrender.
lmamo # milijuna i # tona čistog ``kolumbijca`` u cisternamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hunter combatants are not willing to surrender, therefore they leave us no choice.
Ne pominjite vaš posao ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That he offered to surrender and that you shot him.
Početna ponuda jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Trencavel, have you called us here to surrender?
Oprostite, upravo postavljamo stolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel wants to surrender.
Natjecateljski je nastrojenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have one chance to surrender.
Moramo ići dolje pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not quite ready to surrender yet, Declan.
Kakav poremećaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he had done, they would understand that their only salvation would be to surrender.
Nitko ne radi odjeću u Antwerp- uLiterature Literature
Do they wish to surrender?
Imamo više zajedničkog s njima nego štoto smijemo priznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sooner or later they'll realize their only escape is to surrender Captain Vane and stand down.
Hočeš li povuči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hightower wants to surrender.
Želiš da te odvedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know, Walter, but it seems that will themselves to surrender.
Reći ću vam isto što i Rolandu.Ako se nije htio ženiti, nije je trebao prositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Japan you give to surrender, no Japanese soldier he wanted to fight until the o end.
I hrabrosti našeg srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— arrest with a view to surrender or extradition (Article 26 of Decision),
Onda je sve ok?EurLex-2 EurLex-2
You must order them to surrender.
Znaš li gdje je ovo selo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason you avoid sexual intimacy is because you don't want to surrender control.
Rekla sam ti, vratila sam se za stalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boo! Ready to surrender, soldier?
Kako, što zaista misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ori empower themselves by sapping the life force of those willing to surrender themselves to them.
Mislim da imamo doušnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I encourage everyone not to surrender before the difficulties inevitably encountered in such an undertaking.
Sad mi se čini da je postala droga za prominentnostvatican.va vatican.va
You gave me a deadline, asked me to surrender myself to you.
Proslijedite zapovijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was willing to surrender his soul, or life, for sinful mankind.
Ideš Oracleu?- Nemamo vremenajw2019 jw2019
Alex was afraid he would order her to surrender her sidearm.
Opet ćeš raditiLiterature Literature
6090 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.