to sweat oor Kroaties
to sweat
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
znojiti se
you've never understood what it means to carry a play, to sweat it out night after night.
Nikada ne shvaćaš što znači nositi ulogu, znojiti se svake noći...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My chest heaved up and down until I got my second wind, and then I started to sweat.
Servirala je kokošLiterature Literature
Or maybe just to sweat.
Dođi taticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I began to sweat thinking about my number.
Znate kako jeLiterature Literature
A room designed to sweat out the truth.
Bili su uništeni, nakon zatajenja svih oružja, i to od najmanjih stvorenja na Zemlji- virusaLiterature Literature
well, if she starts to sweat, give her two.
I ti znaš nešto o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna go head pain and to sweat a lot.
Razumijes li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm starting to sweat.
Možda sada nije vrijeme za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're trying to use this poor earth to sweat out all your guilt and anger.
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to sweat.
Poznaješ li dugo Johna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sees a nameplate on the desk that says ARUN DESHPANDE, and her palms begin to sweat.
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?Literature Literature
Look, if you came here to sweat me, D...
Onda je Zubna Vila navela knjiguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you I just needed to sweat it out.
Jesi li siguran da će ovo uspjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has to sweat
Imamo ih u šaci!opensubtitles2 opensubtitles2
The cops want him to sweat behind bars for a while, break him down so he’ll talk.”
Maya, ako mislišLiterature Literature
I'm starting to sweat.
Zovite mi odvjetnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He starts to sweat, his chest tightens, he tries to breathe, but it’s no good.
Čekaj dok ne umreš, onda ćeš iskusiti najjači tripLiterature Literature
Atropine impairs the ability to sweat.
Necu dizati cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dick's beginning to sweat.
Za nas!Zdravica za gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like someone using the wrong size pan to sweat the onions in.
O moj Bože, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your palms start to sweat, your legs feel weak, and for some reason your mouth seems impossibly dry.
Što mu se dogodilo u tom autu?jw2019 jw2019
You don't to sweat the details.
Jednosmjerna do San Francisca, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Neff don’t like to sweat,” Ruby said with a laugh.
Ali neka platiLiterature Literature
Moments later, the flood subsided to a trickle—but then Kunta began to sweat and gag.
Rayburn nas čeka, predsjedničeLiterature Literature
What was there to “sweat about”?
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmLiterature Literature
I just need to sweat it out.
Drugi će uživati loveći tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1433 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.