to the south oor Kroaties
to the south
en
in a southern direction; "we moved south"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
južno
And a whole nation to the south of us who don't like us one bit.
I cijela nacija južno od nas koja nas ni malo ne voli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should move to the South Pole.
Pomažeš LloyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will be enough for a long journey to the south of the Frankish kingdom for two.
Imamo još jednu stvar za raspravitiLiterature Literature
Sometimes she goes on to the south, rents a little chateau.
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?Literature Literature
There was already trouble at home before he sent her away to the south of France.
Samo je pusti.Pusti jeLiterature Literature
We walked back around the cafeteria, to the south buildings by the gym.
Šilds će voditi plavi tim ovamoLiterature Literature
Its natural borders are the River Rhône to the east and the Camargue region to the south.
Treba li meni psihoanalitičar?EurLex-2 EurLex-2
The proximity of the Lake Como catchment area to the south-west has a significant mitigating effect.
Mislio sam da će uraditi nešto više, ne samo da nam kaže da se vratimo u wcEuroParl2021 EuroParl2021
" The cheerleading squad took their talents to the South Lakes Invitational on Friday night.
Ti si mi pokazao putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night was overcast to the south the way they’d come and there was rain in the air.
Nadao sam se da preživjeli... mogu da se sete njihovih doživljaja ovdjeLiterature Literature
— the part of the vald of Kuusalu located to the South of road 1 (E20),
Kako cemo ga se riješiti?EurLex-2 EurLex-2
Enemies to the south...
Slano je. Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 miles to the south.
Prilično čudan kvizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both cities are located to the south of Antananarivo.
Ne možemo, jer oni ne slušajujw2019 jw2019
They're being evacuated to the South.
Nisam ti želio rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part I: The line bounding the North Sea Area to the south and southwest
Pet godina ili više, što je stopa preživljavanja za gotovo sve oblike raka je nepromenjena u poslednjih # godinaEuroParl2021 EuroParl2021
That was a sheltered valley, open only to the South.
Kada smo se prvi put upoznali u Rimu, sjetila sam te se... i čudila sam se kako sam uopće mogla zaboravitiLiterature Literature
To the south, via Portugal.
Jebeš tulumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything to the south?
Sobe su # dolara, zavečerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outstanding bodysurf to the south too... if you don't mind the rocks.
Drkadžija to radi dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the south of the bridge was Port Everglades, the deepest port in Florida.
Prezgodan kao i uvijekLiterature Literature
We continued along the river to the south.
Pokušao nas je spasitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it curves around and comes down this low ridge to the south.
Možda je tako najbolje, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the south, dominated by Khalil Dogan, is in yellow.
Oh, ali možete, Vaše VeličanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""She sounds overly elaborate,"" said Pitt, ""for a vehicle designed to travel to the South Pole."""
Kad voliš nekoga, a on tebe neće, to je lošeLiterature Literature
They will be stripped of their titles and exiled to the South
Prekrsio si svoje pravilo!opensubtitles2 opensubtitles2
13451 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.