toe oor Kroaties

toe

/toʊ/, /təʊ/ werkwoord, naamwoord

Each of the five digits on the end of the foot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

prst

naamwoord manlike

One of the extremities of the foot.

Joint by joint, from the toe and fingertip upwards shall you be cut to pieces.
Zglob po zglob, od prsta na nozi do prsta na ruci biceš isecen na komade.

nožni prst

naamwoord manlike

I would stand amongst the heat and the bugs and the filth on my toes to see inside.
Stajala bih na vrućini među kukcima prljavih nožnih prstiju da mogu gledati unutra.

prst na nozi

His second toe was longer than his big toe.
Drugi prst na nozi mu je duži od palca na nozi.

vrh

naamwoord manlike

I could tell that because the footmarks showed only the toes of his boots.
Mogu to reći jer su tragovi pokazivali samo vrhove njegovih čizama.

TOE

naamwoord

theory of everything

Soortgelyke frases

toes
nožni prsti · prstići

trip the light fantastic toe
cupkati · igrati · plesati

webbed toes
Plivaća kožica

toe of the weld
korijen zavara

bracket toe
kraj koljena

toe-in
usmjeravanje

toes
nožni prsti · prstići

voorbeelde

Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Obuća s vanjskim potplatom od kože i gornjim dijelom koji se sastoji od kožnih traka preko rista i oko palca

I'd better be on my toes.
Bolje da se pripaze.

He committed a crime years ago, and before he did, he tried to get me to put my toe in the water with him.
On je počinio kazneno djelo prije nekoliko godina, a prije nego što je učinio, on je pokušao da me staviti svoj prst u vodu s njim.

Thanks, but I'd rather stay home and stub my toe repeatedly.
Hvala ti, ali radije bi ostao kod kuće i neprestano se ubadao.

Just keeping you on your toes.
Da vas drzim budnim.

That's why people tend to spiral if they stub their toe getting out of bed.
Zbog toga su ljudi skloni uznemiriti se ako nagnječe nožni prst pri ustajanju iz kreveta.

To my toes.
Volovsko srce.

So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.
Stoga bih ja išao u jezero i puzao te ih skupljao s nožnim prstima.

It's murky waters you're sticking your toe into, Mr. Chambers.
U mutnim ste vodama, g. Chambers.

I have the toes I have.
Imam ih koliko ih imam!

Okay, this is the whitest thing I've ever seen, and I've seen those shoes that have toes.
Ok, ovo je najbjelija stvar koju sam ikad vidio, a vidio sam one cipele s prstima.

My toes touched trousers, a beltbuckle, buttons, something I could not identify, a collar, and a face.
Prstima sam dotaknula hlače, kopču remena, gumbe, nešto što nisam mogla prepoznati, ovratnik i lice.

If we ever meet, I will know for sure if I see her toes.
Kada bismo se ponovo srele, sigurno bih je prepoznala po njezinim nožnim palčevima.

Ah, potato, po-tah-toe.
Ah, rajčica-paradaiz.

He stood at the edge of the lagoon and let the warm waves lap at his feet, move the sand from under his toes.
Stane na rub lagune i pusti da mu topli valovi zapljusnu stopala i uklone pijesak ispod nožnih prstiju.

Point your toes!
Izravnaj prste!

You really know how to keep a girl on her toes, huh?
Doista znaš kako uveseliti djevojku.

and we are going to play for the nail, of your other big toe.
I igramo u nokat vašeg drugog nožnog palca.

I mean, I seen you canoodling with the Mayor what's-his-toes.
Mislim, vidio sam kako se hvataš s gradonačelnikom Gdje-Je-Prstić.

So I'll just turn the urn upside down and we'll have it away on our toes!
SAMO ĆU IZVRNUTI URNU, I IDEMO ODAVDE!

Now, this linen... is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.
Sada, to platno... zateže svakodnevno do Prsti razbiti, preklopite u podnožju i poravnati se protiv potplat.

Even on tip-toe, he still needs a half-metre-long tongue to reach the leaves he so badly needs.
Pa i tako, opet joj treba pola metra dugačak jezik, da dosegne lišće, koje joj toliko treba.

You had a toe ring and a grunge mullet, and I'm the one getting an intervention?
Ti si imao nožni prsten i grunge kapicu i sada sam ja onaj kojem je potrebna intervencija?

Why you get called camel toe?
Zašto te nazivaju devin papak?

Roy Underwood, who raised the chicken with the ten toes.
U braku je s gospodinom Royem Underwoodom koji je uzgojio pile s deset prstiju na nogama.