touch and go oor Kroaties
touch and go
en
(idiomatic) precarious, delicate, dangerous, risky, sensitive or of uncertain outcome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
površan
It's still touch and go.
To je još uvijek površan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Touch and go.
Ti si nezaslužan, pa to ne možeš imati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go there for a moment, but you passed with flying colors.
U Glavnim UlogamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch-and-go for a while, but the prognosis seems to be good.
Začepi i vozi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go for a while.
I, da ponovimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor said it'd be touch and go for a while.
Amerikanci se vole kockati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he's not touch and go.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still a bit touch and go.
Sve i da sam znao što je to, ništa ne bih mogao uraditi... jer se to ne može stvoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's touch and go whether he'll make it.
Kako se usuđuješ?Takav biti prema mojim prijateljima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch-and-go tonight.
Kažem neka dami bude udobno i poželimo joj dobrodošlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go for awhile there.
Pogodite što je ovaj zločesti dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doc Rios says it's gonna be a touch and go.
Uši se poigravaju sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in surgery now, but it's pretty much touch and go.
Ushi je lukavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's touch-and-go.
Nabij si ga u dupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was in dreadful condition, and for the first ten days it was touch and go at best.
Bože!Je li to čisti Jack?Literature Literature
Yeah, it was touch and go, actually.
Opozovite ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touch and go.
Stvar je osobne prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go there.
Trebala bi ih imatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Burn Unit in Sacramento says it's touch-and-go.
Stavio sam ju na hladnjak kasno sinoć. ``Gasimo vodu ravno u #. ``OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say that it is touch-and-go.
& UgrađivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go there for a while, but, uh... she finally said yes
Nismo se slagali u glazbi i rekreaciji, ali falit ćete miopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, but apparently it was touch and go
Dobro, ugasi motoreopensubtitles2 opensubtitles2
What happens next is touch-and-go.
Dvije tisuće funti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was touch and go for a while.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be touch and go if she has another attack.
Da, to su naporne godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was touch and go for a while.
Milsim da će se ta lista popuniti u sekundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.