traffic connections oor Kroaties
traffic connections
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prometna povezanost
It has excellent traffic connections , linked to the capital city via the Zagreb– Ljubljana highway and a fast city street .
Prometna povezanost također je odlična – do metropole vas vodi autocesta Zagreb – Ljubljana te brza gradska cesta .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However , such a plan of traffic connections between Pula and the nearby areas has never been realized .
Neka joj bude udobno.Trebali bi se mijenjati na radio stanici, ako se slažetehrenWaC hrenWaC
There is a good traffic connection with the neighboring countries of Bosnia and Herzegovina, Hungary and Serbia.
Ne vjeruješ stvarno u to?WikiMatrix WikiMatrix
There are good traffic connections with these centres , which is a pre-requisite for a good response by congress participants .
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMhrenWaC hrenWaC
It has excellent traffic connections , linked to the capital city via the Zagreb– Ljubljana highway and a fast city street .
Zaboravi tohrenWaC hrenWaC
Regular ferry lines to neighbouring Italy , as well as extremely well traffic connections with European network of highways , make this place a very attractive destination .
Molim te, imam dijetehrenWaC hrenWaC
Another reason for abandoning folk costumes was the same for all peoples : rapid development in lang technology which led to the development of textile industry , trade and traffic connections .
Moj gospodar je tuhrenWaC hrenWaC
Good traffic connections and the vicinity of the Dubrovnik Airport and the historical city of Dubrovnik are the reasons why more tourists come every year , searching for a true Mediterranean holiday .
Nikad boljehrenWaC hrenWaC
The convenient geografical position , as well as the good traffic connections make it easy to reach its numerous destinations and the wunderful beaches of the cristal blue and clear Adriatic sea .
Vjerojatno se ševi s njom.- Imali su već dovoljno vremenahrenWaC hrenWaC
It is an accommodation facility with quality that is situated in a quiet street with good traffic connections what favors a pleasant vacation with the option to save time by avoiding traffic jams .
Daj, prestani sa sranjimahrenWaC hrenWaC
The ‘Connecting the Region’ pillar should provide more support in areas relating to safe maritime traffic, connecting maritime and coastal areas with inland areas, and the further development and interconnection of energy networks.
Milsiš da je Tom lagao?EurLex-2 EurLex-2
The fact that traffic connection in Greenland is possible only by ships shall significantly influence the method and course of performance of works that shall , for the most part , be carried out by helicopters .
Dobro, jer nemaš ni pravahrenWaC hrenWaC
As traffic connection in Greenland is possible only by ships , the above shall significantly influence the method and course of performance of works that shall , for the most part , be carried out by helicopters .
Nekada jesu.Danas to više nije problemhrenWaC hrenWaC
Traffic connection of Dalmatia with different domestic and foreign destinations is of great importance not only for do mestic and business passengers , but also for nearing of our tourist capacities to Europe and to the world .
Namirnice, kemijska čistionica, paket?hrenWaC hrenWaC
RAIL - Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?EurLex-2 EurLex-2
RAIL — Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)
Zašto, zar nisam narasla?EurLex-2 EurLex-2
Because of proximity to city centers (Petrinja, Sisak, Zagreb) and the existence of traffic connections with those cities, industrialization development, the late fifties and early sixties of the last century, people are increasingly going to work in factories.
Sad se vratio iz mrtvih kao da je faca a ja necu nista napraviti!WikiMatrix WikiMatrix
RAIL — Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)’ the following is inserted:
Pa ipak svako to radiEurLex-2 EurLex-2
The location of Istria , bordering with Slovenia and Italy , represent the western gate of Croatia . Traffic connections ( roadways , railways , airways and seaways ) with the rest of the country and the region make Istria very attractive for its citizens , tourists and investors .
I gdje je lanhrenWaC hrenWaC
However, as the EU does not currently have a complete north-south traffic connection, it could explore the merits of strengthening links to the Arctic through trans-European networks, for example from Finland to Norway, providing access to the Arctic Ocean.
Odmah se vraćamEurLex-2 EurLex-2
Split , second largest city in Croatia is economic , administrative , educational , sport and tourist center of Split Dalmatia county ( Middle Dalmatia ) , traffic connection to Croatia islands , pearls of Adritic like Hvar , Vis , Brac and Solta . It offers a various types of shops .
Već sam počela da brinemhrenWaC hrenWaC
Split is a centre of road , maritime and air traffic , which connects Dalmatia with the rest of Croatia and European destinations .
Sviđa li ti se?hrenWaC hrenWaC
When Croatia enters the European Union , we can expect a large number of new inhabitants who will , due to pleasant weather conditions , clean air and sea , good traffic connections and other preconditions for quality of life , live on Krk most of the year .
Molim te vrati mi sehrenWaC hrenWaC
1090 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.