trainee costs oor Kroaties
trainee costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
troškovi naučnika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trainees’ personnel costs (10).
To je bilo sjebano sranjeEurLex-2 EurLex-2
trainees’ personnel costs ( 12 ).
Michelle, došla je žena Gaela OrtegeEurLex-2 EurLex-2
trainees’ personnel costs ( 13 ).
Hajmo dečki, pokazat ću vam sobeEurLex-2 EurLex-2
trainees' personnel costs and general indirect costs (administrative costs, rent, overheads) for the hours during which the trainees participate in the training.
Zašto me se ne sjeća?EurLex-2 EurLex-2
(d) trainees' personnel costs and general indirect costs (administrative costs, rent, overheads) for the hours during which the trainees participate in the training.
Moramo evakuiratieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regards the trainees’ personnel costs, only the hours during which the trainees actually participate in the training, after deduction of any productive hours, may be taken into account.
Jednom davno na sjevernoj obali Long lslanda, nedaleko od New Yorka, bijaše, vrlo, vrlo velika palača, gotovo dvorac, u kojem je živjela obitelj imena LarrabeeEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) As regards the trainees’ personnel costs, only the hours during which the trainees actually participate in the training, after deduction of any productive hours, may be taken into account.
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkaEurLex-2 EurLex-2
(10) As regards the trainees’ personnel costs, only the hours during which the trainees actually participate in the training, after deduction of any productive hours, may be taken into account.
Lobie, opet počinješ divljati?EurLex-2 EurLex-2
( 13 ) As regards the trainees’ personnel costs, only the hours during which the trainees actually participate in the training, after deduction of any productive hours, may be taken into account.
Doista je bilo dvoje djece?EurLex-2 EurLex-2
trainees’ personnel costs and general indirect costs (administrative costs, rent, overheads) up to the amount of the total of the other eligible costs referred to in points (a) to (e).
Poljubio si predsjednikovo dupe od nas?EurLex-2 EurLex-2
(f) trainees’ personnel costs and general indirect costs (administrative costs, rent, overheads) up to the amount of the total of the other eligible costs referred to in points (a) to (e).
Ali što ti namjeravaš učiniti, siguran sam da to hoćeEurLex-2 EurLex-2
Accommodation costs are excluded except for the minimum necessary accommodation costs for trainees' who are workers with disabilities;
Umorna sam od ovih ljudi, umorna sam od toga što si ti okružen njimaEurLex-2 EurLex-2
trainers' and trainees' operating costs directly relating to the training project such as travel expenses, materials and supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment, to the extent that they are used exclusively for the training project.
I dok Zemlja bude izumirala, zapamti da ću ja zauvijek biti Shinzon s Rema!EurLex-2 EurLex-2
trainers' and trainees' operating costs directly relating to the training project such as travel expenses, accommodation costs, materials and supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment, to the extent that they are used exclusively for the training project;’;
Flipe, idemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) trainers' and trainees' operating costs directly relating to the training project such as travel expenses, accommodation costs, materials and supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment, to the extent that they are used exclusively for the training project;
Ne sjećam se ostatkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
trainers' and trainees' operating costs directly relating to the training project such as travel expenses, accommodation costs, materials and supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment, to the extent that they are used exclusively for the training project;
Vrijeme je za plesanjeEuroParl2021 EuroParl2021
trainers' and trainees' operating costs directly relating to the training project such as travel expenses, accommodation costs, materials and supplies directly related to the project, depreciation of tools and equipment, to the extent that they are used exclusively for the training project.’
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaEurLex-2 EurLex-2
trainers’ and trainees’ travel expenses, including accommodation costs
Digni nogu, BayleneEurLex-2 EurLex-2
In addition, they can also support the costs of other forms of training that trainees may pursue outside their traineeship, e.g. language courses.
Jesi?Ne, nemoj mi reči rezultatEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.