under surveillance oor Kroaties
under surveillance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pod nadzorom
Sneaking around when you're under surveillance just arouses suspicion.
Prakticiraju kad ste pod nadzorom Samo budi sumnju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The OSI did not have Teal'c under surveillance.
Michelle, došla je žena Gaela OrtegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il see if we find a monsieur Amafi and put him under surveillance
Bila je to ljubav na prvi pogledopensubtitles2 opensubtitles2
The DSB shall keep under surveillance the implementation of adopted recommendations or rulings.
Bila je njegova domaćicaEurLex-2 EurLex-2
His apartment would be under surveillance—from both camps, the seekers and the quarry.
Mrzim mobiteleLiterature Literature
McGuire had them all under surveillance.
Nema š pojma koliko je ovo unijelo... energije u moj projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intelligence told us the building society was a likely target for armed robbery, we've had it under surveillance.
Omanuo sam sa boginjomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeps your friends close, your enemies under surveillance?
Ne radim sa BiroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Fontenot compound was under surveillance, then whoever was responsible needed his eyesight tested.
Možda se nikada ne saznaLiterature Literature
We've put everyone attending the talks under surveillance.
Njezine rane bijaše prevelikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had her under surveillance, didn' t you?
Nećete mi prisluškivati klubopensubtitles2 opensubtitles2
Agent Mulder's residence is under surveillance.
Ja sam služio tri, ali sam na povratku dobio samo kavu i krafneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) transient: actionable, under surveillance;
Kako to da nismo čuli ranije za ovo ubojstvo- samoubojstvo?Kad se to dogodilo?Eurlex2019 Eurlex2019
We have Renza's building under surveillance.
Zato možeš prekinuti s tim samo- obrambenim sranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to know why you did not tell me I was under surveillance.”
Šta si rekao?Literature Literature
He's still under surveillance, I hope.""
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićLiterature Literature
Put her under surveillance, discreetly
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanopensubtitles2 opensubtitles2
So, who here actually feels like they are under surveillance, pretty regularly?
Reakcija ženske publikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like she's been under surveillance for weeks.
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not even sure if we're under surveillance yet, Tony.
Dom, Antonio i Chris, ništa ih nije moglo spriječiti da pokušaju pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got the boy under surveillance.
Potpuno izlječenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You identified a possible accomplice of Jaulin.. And took it upon yourselves to put him under surveillance?
Imati takav talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thought you had him under surveillance.
Tijelo porukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're under surveillance.
Čovjek to ne može učiniti samo sa golim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sneaking around when you're under surveillance just arouses suspicion.
To je nešto novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren's been under surveillance.
Znaš dobra mjesta za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3154 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.