unworthy oor Kroaties
unworthy
en
Not worthy; lacking value or merit; worthless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nedostojan
It would seem my unworthy nephew feeds you the food to bring good health.
Moj nedostojni nećak očito vas dobro hrani kad ste tako čili.
nezaslužan
You are unworthy of the life that have been given.
Ti si nezaslužan zbog života koji ti je dan.
bezvrijedan
Before you go, let them look upon what you thought unworthy.
Prije no što odeš, pogledaj ono što si smatrao bezvrijednim.
bezvredan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
Naravno, sadaLDS LDS
He is unworthy.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there is one that dwells within our midst that is unworthy of that fellowship.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now this humble token I offer...... forged of my unworthy bones
Zar ne bi malo razgledali?opensubtitles2 opensubtitles2
Your father acts like it's unworthy, but he takes a real pride in your accomplishments.
Idemo u El pollo locoLiterature Literature
In their vulnerability, now fully realized, they felt unworthy to stand before God.
Što vas dovodi ovamo?Literature Literature
Proprietor of this unworthy establishment.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was not to be a mother, and I felt... unworthy of God's love.
O čemu govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unworthy of anything, even my family.
Oh, gluposti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without realizing it, they may have judged those in their territory as unworthy of help.
U redu, što si joj rekao?jw2019 jw2019
But she insists on being aloof and faraway, and has such a curious habit of feeling sorry for the most unworthy people.”
Pokidala se u komadiće i rasula po poduLiterature Literature
Both men were looking down, and it was clear that both men were unworthy of the moment.
Ko je tvoj ljubavnik?Literature Literature
To mitigate the excesses, the liquidation of unworthy citizens.
Da sam te barem ranije nasaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ìy theater is unworthy.
Gradonačelniče Duncan, malo ste popili?Eto to se događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a leper came to him seeking a cure, Jesus did not dismiss the man as unclean and unworthy, nor did he make a spectacle by calling attention to himself.
Ja sam lažni prorok i bog je praznovjerjejw2019 jw2019
You told Lady Pain you were a bed-wetting, thumb-sucking liar and unworthy of your success.
Što ako jesi?Ne znaš o čemu govoriš.- Ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such sentiments are unworthy of you, Emerson.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeLiterature Literature
You are unworthy of being in our family
To je u redu.Ali ne ulazimo u tu sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This does not mean, however, that someone who is not healed when given a priesthood blessing is unworthy.
To nije neobično, svake godine primete bar deset novih, am je problem gdje ova kometa ideLDS LDS
The feeling was unworthy and he suppressed it.
Mi idemo od grada do gradaLiterature Literature
You're unworthy of the honor of this work.
Jesi li udana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say: “I am willing to release the need to be unworthy.
Michael je bio u pravu za tebeLiterature Literature
Those who were not connected to either side, or who had no connections to either Guelphs or Ghibellines, considered both factions unworthy of support but were still affected by changes of power in their respective cities.
Čovjek ima svoj ponos!WikiMatrix WikiMatrix
Paul too, remembering that he had been a persecutor of the Church, professed himself unworthy to be called an apostle. Yet he recognized that the grace of God had worked wonders in him and, despite his limitations, God had entrusted him with the task and honour of preaching the Gospel (cf.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na ' Sastanku 'vatican.va vatican.va
She said she was unworthy to marry Hektor.
Iz Jerseyja sam, zar ne?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.