upland region
gorje
upland oor Kroaties
upland
en
The area in the interior of a country with a generally higher elevation; often hilly, but not generally mountainous (compare highlands).
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
brdovit
gorski
The product achieved fame in the Münsinger Alb upland area.
Proizvod je stekao slavu u gorskom području Münsinger Alb.
uzvisina
gorje
visija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Upland
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The slope’s situation in a basin and its position between the Spessart and Odenwald uplands create a microclimate that is characterised by a slightly higher average annual temperature and precipitation (650 mm) than those of the Franconian wine PDO.
Izvinite, želite li naučitiEurLex-2 EurLex-2
The oceanic nature of the climate is moderated by the Foehn effect of the Mauges uplands to the west of the vineyards.
Louise, još uvijek imaš kod mene otvoren računEuroParl2021 EuroParl2021
The Central Uplands (German: die Mittelgebirge) is one of the three major natural regions of Germany and covers most of the land area of the country.
Može li on to?WikiMatrix WikiMatrix
As for the US-Upland Cotton jurisprudence, the Commission has fully taken it into account in its findings and the quotes of this jurisprudence from the GOC are indeed very pertinent.
A što s Jakeom?EurLex-2 EurLex-2
This dwarf rhododendron often grows in dense low thickets huddled against the ground for protection against the harsh upland winds.
A Spooner nije lagaojw2019 jw2019
Most beef cattle and cows in Bavaria are raised in the Alpine region, the foothills of the Alps, the hills bordering the foothills and the uplands of eastern Bavaria.
Idi negde gde je bolno i tužnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Who is this uplander?
Svakako si mu rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uplands of La Clape are characterised by high temperatures during the vine-growing season resulting in a higher minimum natural alcoholic strength than that of the appellation at regional level.
Izgleda da neko treba još batinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(25) Panel Report, United States — Subsidies on Upland Cotton, WT/DS267/R, Add.1 to Add.3 and Corr.1, adopted 21 March 2005, as modified by Appellate Body Report WT/DS267/AB/R, DSR 2005: II, p. 299, paragraph 7.1140.
Budite spremniEurlex2019 Eurlex2019
The EESC thinks it essential to make sure there is sustainable growth and to foster full employment, innovation, competitiveness and cohesion in the Alpine region, consolidating and diversifying particular economic activities to foster mutual solidarity between upland and urban areas.
Kolumbijska vojskaEurLex-2 EurLex-2
The uplands of the Corbières massif form a natural, historical and cultural barrier with the Roussillon region, and its vineyards are open to the Mediterranean Sea and the Languedoc plains.
Zašto bi mržnja bila manje životna od ljubavi?EuroParl2021 EuroParl2021
They first appeared around lowland urban centres but, given their physiology, cultivation quickly spread to remote upland areas.
Ja, gospodaruEurLex-2 EurLex-2
It is this mix of upland terrain, dry plateaus and bright skies, with its specific environmental conditions, which, together with the traditional farming methods, contributes to the specific characteristics of the milk produced by the Churra da Terra Quente (Terrincha) sheep.
Mora da se strašno osećaEuroParl2021 EuroParl2021
This has contributed to the continued existence of sheep farming in many of the valleys and uplands.
Kevinoveili Marcusove?EurLex-2 EurLex-2
Except for the southern part of Westphalia, which together with the Sauerland is part of Germany’s central uplands, Westphalia belongs to northern Germany.
Svi za Bobija Koldridža?EurLex-2 EurLex-2
We note that the panel in US — Upland Cotton considered that “an industry, or group of ‘industries’, may be generally referred to by the type of products they produce”; that “the concept of an “industry” relates to producers of certain products”; and that the “breadth of this concept of ‘industry” may depend on several factors in a given case”.
Onaj koji se kliže!Eurlex2019 Eurlex2019
Having explored the uplands of Tibet I headed for Lob-Nor in order to return from there to Russia.
Prljavi izdajico!Literature Literature
They belonged to cliff and scree and upland pasture as naturally as the mountain grass itself.
Ti si mala kukavica!Literature Literature
The general climate conditions of the Felső-Magyarország (Upper Hungary) region are influenced above all by the region’s proximity to the Northern Hungarian Uplands.
Na kojoj?- Dobra idejaEuroParl2021 EuroParl2021
They inhabit the banks of fast-moving upland rivers with cold, clear waters, though, outside the breeding season, they may visit lake shores and sea coasts.
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?WikiMatrix WikiMatrix
The mild aroma and flavour, which become stronger and more intense as ‘Queijo Terrincho’ ages, thus derive from the characteristics of the pure raw milk used and are closely linked to the breed of sheep and the vegetation typical of the upland terrain and water meadows, which forms a key part of the feed of the sheep reared in the defined geographical area.
Savršeno će pristajati uz moje cipeleEuroParl2021 EuroParl2021
The upland areas of Exmoor, Dartmoor and Bodmin Moor provide the breeding grounds and summer grazing for traditional beef herds, and the lowland grasslands and coastal regions, where grass continues to grow for most of the year, provides ideal finishing pastures.
Dakle, lagao samEurlex2019 Eurlex2019
Much of the agricultural land is situated on the low plain on the banks of the Júcar and Magro, where the soils are very rich and compact owing to the build-up of alluvial deposits from the Júcar and its tributaries that flow down from the upland regions.
Ne, nikada neću saznatiEurLex-2 EurLex-2
Nurturing the adoption of innovative approaches to provide basic services (education, healthcare, social services and mobility) for upland and rural areas in order to eradicate the digital divide and to roll out broadband throughout the area.
I ja sam puno igralaEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.