upland region oor Kroaties
upland region
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
gorje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ‘Muscat du Ventoux’ geographical area is situated between three upland regions: Mont Ventoux to the north; the Vaucluse mountains to the east and the Luberon massif to the south.
Jesi li gotov?EurLex-2 EurLex-2
Much of the agricultural land is situated on the low plain on the banks of the Júcar and Magro, where the soils are very rich and compact owing to the build-up of alluvial deposits from the Júcar and its tributaries that flow down from the upland regions.
I to bi bila lažEurLex-2 EurLex-2
Points out that in these regions — whether they be remote, upland or outermost regions — dairy production provides an economic activity that is difficult to replace and that also plays an important social and environmental role;
Trebam ti reči?EurLex-2 EurLex-2
urges the Member States to assess development of new macro-regional strategies in view of the shared challenges and opportunities of the geographical area in question, taking into account the principles of social, economic and territorial cohesion and consequently focusing particularly on rural areas, areas affected by industrial transition and regions that suffer from severe, permanent demographic or natural disadvantages such as, for example, the northernmost regions with low population density and island, cross-border and upland regions.
Veceras nema frajeraEurLex-2 EurLex-2
The land: Central and northern Moldova is a forest region that includes lush uplands and steppes, or grassy plains.
Izgledaš dobro, čovječejw2019 jw2019
Amendment 49 Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment When designing that programme, the Commission shall take into account the specific natural handicaps of the upland, island and outermost regions.
Hej, je li sve u redu?not-set not-set
The general climate conditions of the Felső-Magyarország (Upper Hungary) region are influenced above all by the region’s proximity to the Northern Hungarian Uplands.
Voljela sam ga!EuroParl2021 EuroParl2021
The entire region is located on the Beira uplands, with agro-climactic conditions characterised by long, cold and rainy winters with occasional snow and hot, dry summers.
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućiEurLex-2 EurLex-2
Using innovative systems to make upland areas more accessible, including systems based on participating countries' and regions' smart specialisation strategies.
Ako si raspoložen da slušaš, reći ću ti šta Postumus misli o njojnot-set not-set
For the first pillar, the EESC thinks it essential to ensure sustainable growth and to foster full employment, innovation, competitiveness and cohesion in the Alpine region through mutual solidarity between upland and urban areas.
Molim vas, bilo tkoEurLex-2 EurLex-2
A staple of the inhabitants' diet in the uplands of the Murgia region, the bread was traditionally presented in large loaves (U sckuanète or folded loaf); the dough was mainly mixed and kneaded within the home before being prepared for the oven and baked in public ovens, with the attendant social and cultural implications arising from this link between the private and public spheres.
I ja sam uzasno nervozanEurLex-2 EurLex-2
The Central Uplands (German: die Mittelgebirge) is one of the three major natural regions of Germany and covers most of the land area of the country.
Impresioniran sam!WikiMatrix WikiMatrix
It is crucial to support the creation of stable and good-quality jobs, which also serves to tackle the problem of seasonal employment that afflicts above all the upland and rural tourist areas of the Alpine region.
Mislim da jestEurLex-2 EurLex-2
Most beef cattle and cows in Bavaria are raised in the Alpine region, the foothills of the Alps, the hills bordering the foothills and the uplands of eastern Bavaria.
Nemojte me tako gledatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The uplands of the Corbières massif form a natural, historical and cultural barrier with the Roussillon region, and its vineyards are open to the Mediterranean Sea and the Languedoc plains.
Dobro, vozi nas... bilo gdje u New YorkEuroParl2021 EuroParl2021
Very many Croatian wine producers would like to promote their products as ‘Croatian wine’ accompanied by a basic division into four regions: Slavonia and the Croatian Danube, Istria and Kvarner, the Croatian Uplands, and Dalmatia.
Pa, ne baš – Gledamo utakmicenot-set not-set
The EESC thinks it essential to make sure there is sustainable growth and to foster full employment, innovation, competitiveness and cohesion in the Alpine region, consolidating and diversifying particular economic activities to foster mutual solidarity between upland and urban areas.
Neću mu ništaEurLex-2 EurLex-2
The diversity of the topography and the fact that this is an inland region, far from the sea, means that it is considered a transitional zone between an upland climate and a continental Mediterranean climate.
Krenite.Ja ću za vamaEurLex-2 EurLex-2
Spanning a distance of 60 kilometres from the Narbonne coast to the gates of Carcassonne, the Corbières region contains a succession of varied areas divided into four or five clearly distinct geographical units embedded in these unique uplands.
Što to jedem?EuroParl2021 EuroParl2021
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.