music of various nations
glazba pojedinih naroda
various oor Kroaties
various
en
more than one indeterminate thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
različit
Light waves travel through space and various kinds of materials.
Svjetlosni valovi prolaze kroz prostor i različite materijale.
razni
en
an eclectic range of
Landsvirkjun uses various forms of derivatives contracts to control and manage its market risk.
Landsvirkjun se koristi raznim oblicima ugovora o izvedenicama da bi kontrolirao svoj tržišni rizik i upravljao njime.
raznovrstan
Accordingly , they acquire experience and skills in various environments .
Na taj način stječu razna iskustva i vještine u raznovrsnim okruženjima .
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raznoliki · raznolik · razno · mnogostran · različiti · različitih · raznovrsne · šarolik · različite · različitim · raznih · raznim · raznovrsnih · različan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animals conduct what various farming activities?
Sljedećeg trenutka sam ovdjejw2019 jw2019
In the framework of ex ante regulation in the electronic communications sector the market position and strength of the rivals can be assessed based on various factors, related to barriers of entry for potential competitors and the competitive situation of and barriers to expansion for existing market players.
Ponovo istoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When we discern things, we classify them in various groups or categories.
Aleksov prijevod knjigeLiterature Literature
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.
Tommy, ovo je naš advokat Henryjw2019 jw2019
The number of vehicles to be inspected for the purposes of paragraph 1.c must be sufficient to permit the proper control of the various combinations to be type-approved according to the following criteria:
Jeste li prijavili policiji?EurLex-2 EurLex-2
After the work was completed, groups from various local government offices toured the premises.
Zato, to rade odraslijw2019 jw2019
Given its characteristics, namely the capacity to receive, record and reproduce video signals from various sources and the size of the hard disk, the apparatus is considered to be a video recording or reproducing apparatus of heading 8521.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoEurLex-2 EurLex-2
14 The applicant annexed various documents to its application in order to substantiate the claim that it was duly represented in the proceedings before the Board of Appeal, and in support of the submission that the earlier mark might be perceived as a variation of the Italian term ‘calcio’.
Sve što treba je mala glasina, i tvoja budučnost je gotovaEurLex-2 EurLex-2
It states that the information requested does not relate to emissions into the environment, since the information in the document at issue concerns the detailed specifications of the glyphosate manufacturing processes provided by the various operators which had sought its inclusion and protected by intellectual property rights, it being impossible to distinguish and isolate the information of interest to the applicants from the information on the manufacturing processes of the active substance, which are the very subject of the document at issue.
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga rataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whereas in view of the foregoing it is necessary to define clearly the classes of landfill to be considered and the types of waste to be accepted in the various classes of landfill;
Buzz bi bio jako razočaranEurLex-2 EurLex-2
Many of them had scrolls affixed describing the various wounds they could inflict.
Da ne postoji ni jedna stvar koju neću uhvatitiLiterature Literature
The various parts of machinery and their linkages must be able to withstand the stresses to which they are subject when used.
Jadni MorpheusEurLex-2 EurLex-2
Stresses that, besides these necessary reforms to be carried out within the UN, a better achievement of the EU’s foreign policy goals, including the promotion of fundamental values, presupposes a more effective coordination of the various dimensions of all of its external policy, both bilateral and multilateral; reiterates its call for stronger visibility of EU action and assistance in all multilateral forums and on the ground;
Ne mogu ga osloboditi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.
Bi li mi pomogao raščistiti stol?jw2019 jw2019
So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.
Približite seted2019 ted2019
For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.
Rekao mu je da pobije svoju porodicujw2019 jw2019
Propitiation, supplication, prayer, and sacrifice are various ways in which the living can communicate with their ancestors.”
Ti me nazivaš glupačom sve vremejw2019 jw2019
The Adjutant rang languidly round the various companies to see what the position was.
Evo, jedan za tebeLiterature Literature
And at various points in His ministry, Jesus found Himself threatened and His life in danger, ultimately submitting to the designs of evil men who had plotted His death.
Ti donosiš nevolje!LDS LDS
Ms Karaszkiewicz, the applicant in the main proceedings, worked from September 2008 till June 2009 as a commercial agent for Marchon Germany, a producer and wholesaler of various brands of spectacle frames and the defendant in the main proceedings.
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?EurLex-2 EurLex-2
In particular, it forecasts future long term electricity prices by using coal, oil and gas price forecasts from the 2015 edition of the International Energy Agency’s World Energy Outlook (IEA WEO 2015) and calculates the marginal cost of production for various types of generators (49).
Čemu li služi ovo crveno dugme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 – The Court has recognised the principle of autonomy of the institutions in the light of various aspects of their activities: for example, with regard to the choice of their officials and servants, see, inter alia, judgment in AB (C‐288/04, EU:C:2005:526, paragraphs 26 and 30), or, in the context of compensation for damage caused by its institutions and by its servants in the performance of their duties, judgment in Sayag (9/69, EU:C:1969:37, paragraphs 5 and 6).
U biti se nanjušimoEurLex-2 EurLex-2
Since the objectives of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the links between this Regulation and the other instruments of the CAP, the disparities between the various rural areas and the limited financial resources of the Member States in an enlarged Union, be better achieved at Union level through the multiannual guarantee of Union financing and by concentrating on clearly identified priorities, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union (TEU).
Spotaknuvši se, priljepio sam magnetnu kapislu na tvoj avionEurLex-2 EurLex-2
The Parties, through the JMCB, shall exchange a list of contact points for the various technical aspects of this Annex.
Smjestio si nam, TommyEurlex2019 Eurlex2019
underlines the importance of women’s participation and youth engagement, something that should remain crucial in the various support activities, especially through the involvement of active civil society organisations (CSOs) and independent politicians;
Zaustavite oba motora.- Zaustavite oba motoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.