ventilating system oor Kroaties
ventilating system
en
a mechanical system in a building that provides fresh air; "she was continually adjusting the ventilation"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sustav prozračivanja
The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.
Spojni element između kolica i sustava prozračivanja mora biti masivan, krut i ravan.
ventilacija
Natural ventilation is not applicable to plants with a centralised ventilation system.
Prirodna ventilacija nije primjenjiva na pogone s centraliziranim sustavom ventilacije.
ventilacijski sistem
Tell Stan to get to my office with a schematic for the ventilation system.
Reci Stanu da dođe u moju kancelariju sa šemom ventilacijskog sistema.
ventilacijski sustav
Someone disabled the fire alarm and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
Netko je onesposobio požarni alarm i sprema se osloboditi biološko oružje u ventilacijski sustav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type 2: ventilation systems coordinated with the heating system.
Boone, možeš se micati?Eurlex2019 Eurlex2019
Show me a schematic of the ship's ventilation system.
Ne verujem da je ijedan...... sistem potpuno zasticenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now they're flooding the ventilation system with that gas from the limo.
Treba mi vježbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 Ventilation systems for passenger ships carrying more than 36 passengers
Ovdje je moj svijetEuroParl2021 EuroParl2021
Type of crank-case gas recycling system (breather system, positive crank-case ventilation system, other) (53)
Odmakni pogled s njega na sekundu iEurLex-2 EurLex-2
7.4 Ventilation systems for ships carrying more than 36 passengers
Pitaj ga sad što te zanimaEurlex2019 Eurlex2019
Installation, building and repair services for air-conditioning and ventilation systems for use in commercial premises
Vaš svjedoktmClass tmClass
Someone disabled the fire alarm and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
Pet minuta tu i idemo kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ventilation system has started pumping hyronalin into our air supply to counteract the effects.
Ali nismo bespomoćni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventilation systems, ventilation apparatus, suction units and parts therefor, in particular draught dampers and draught regulators
Karantena je gotova, ništa ne smije doći do lifta natrag na ZemljutmClass tmClass
Ventilation system
Ne dolazi ovamo!EuroParl2021 EuroParl2021
We got a pretty good ventilation system.
Ronnie je saznao da smo koristili njegovo ime da bi kupovali on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) ventilation systems for galleys and engine rooms shall be separated from ventilation systems which supply other areas;
Agenti te ne smiju vidjeti takvaEurLex-2 EurLex-2
It was placed in the ventilation system of his car.
Kaže da sada mi njemu moramo da pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using a heat recovery ventilation system to cool and dehumidify the incoming ambient air.
Trenutno živi u OhiuEurlex2019 Eurlex2019
Ventilation system for CO2 bar-systems in rooms below deck
Gubis, dođi se okupatiEurLex-2 EurLex-2
Type 3: ventilation systems independent from the heating system.
Ja to ne vidim takoEurlex2019 Eurlex2019
when the effective rated output of the combined air-conditioning and ventilation system is above 290 kW.
Darianina slika za BožićEurlex2019 Eurlex2019
Is the ventilation system on?
lmamo taj ljetnikovac na Vineyardu koji ne koristimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The runts are probably hiding in the ventilation system.
Prilično jake reči od strane čoveka koji nosi pantaloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fixed ventilation system providing at least six changes of air per hour shall be provided.
Gdje si bio od # do dva?EurLex-2 EurLex-2
If a mechanical ventilation system is used, it must be maintained in good condition.
Ako ce mu olakšavanje života tebe usreciti, ondaEurLex-2 EurLex-2
Tell Stan to get to my office with a schematic for the ventilation system.
Požuri, sjedni na stolicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
large ventilation systems;
Tehničar u otpaduEurLex-2 EurLex-2
8 Ventilating systems in machinery spaces (R 35)
Teško mi je, ali moram vam reći da više nećete moći raditi zajednoEurLex-2 EurLex-2
2041 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.