very top oor Kroaties

very top

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

samog vrha

But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
Ali samo na samom vrhu virusi postaju isključivo ljudski.

voorbeelde

We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.
Dobili smo unutarnji pogled na bandu, od vrha do dna.

He had been headed straight to the very top of his profession.
Kretao se ravno prema samom vrhu svoje profesije.

Very top of the food chain.
Na vrhu su lanca ishrane.

On the very top was a layer of grayish padding, which Eberlein loosened and spread out before them.
Na vrhu je bio sloj sivkaste vate koju je Eberlein izvadio i stavio ispred sebe.

It's actually at the very top of all my dream boards.
To mi je na vrhu popisa iz snova.

Press the triangular button at the very top to release the mechanism.""
Pritisni trokutastu tipku za otpuštanje mehanizma.""

He said he'd decided to turn on the fan the shit would fly upwards, to the very top.
Kazao je da je odlučio uperiti ventilator tako da govna polete gore, do samoga vrha.

Let's help each other make it to the very top, the summit... the roof of the world.
Hajde da pomognemo jedno drugom da dospemo do samog vrha, do najviše tačke... do krova sveta.

It's all very top secret.
Sve je strogo povjerljivo.

You will go to the very top, you will turn around, and you will look down.
Popet ćeš se sve do vrha, okrenut ćeš se i pogledati dolje.

" Then up, up, up by steeper steps and odder odours... "... to the very top.
Pa gore, gore, uz strmije stube i čudnije zadahe do samog vrha.

I'm gonna fill that to the very top, even if it takes me a year.
Napunicu ga do vrha pa makar mi trebaIa i godina dana.

It's been done again, by very few people, at the very top, on behalf of the investment class.
Ovakve stvari se ponovno rade, od strane uskog kruga ljudi na samom vrhu, u interesu investicijske klase.

He's on the very top of the peak on the far side of that ridge.
Na samom je vrhu brda, na drugoj strani.

“The healing chamber is at the very top, near the crown of the tree.”
"""Prostorija za liječenje je na samom vrhu, blizu krune drveta."""

At the very top ofthe gold pyramid, there was a huge diamond.
Na samom vrhu zlatne piramide bio je golem dijamant.

The very top of Hum offers views of Sarajevo, as well as the mountains, Trebević, Igman and Bjelašnica.
S vrha se pruža pogled na Sarajevo i planine Trebević, Igman i Bjelašnicu. (boš.)

People at the very top want you to free this man, Sir John.
Ljudi sa samog vrha žele da ga oslobodite.

A man once groomed for the very top.’
Čovjek kojeg su nekoć pripremali za sam vrh.”

Very top-secret.
Strogo povjerljivo.

Her dress had ridden up to the very top of her long legs.
Haljina joj se podigla do samog vrha dugih nogu.

Authority for a helicopter has to come from the top, the very top.
Odobrenje za helikopter mora doći sa samog vrha.

" And an additional 254 steps to the very top.
" l još dodatnih 254 do vrha.

And falling in love should be at the very top.
I ako se zaljubim bit će to na vrhu liste.

And since we're Americans, we're at the very top.
A budući da smo mi Amerikanci, da smo u samom vrhu.