vice versa
obratno · obrnuto · protivno · suprotno
vice-versa oor Kroaties
vice-versa
en
Alternative spelling of vice versa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
obratno
In general, higher interest rates will lead to lower prices of fixed rate bonds, and vice versa.
Općenito, više kamatne stope uzrokuju niže cijene obveznica s fiksnom kamatnom stopom i obratno.
u suprotnom slučaju
obrnuto
Such organizations shall not exercise their right to vote if their member States exercise theirs, and vice versa.
Te organizacije ne ostvaruju svoje pravo glasa ako njihove države članice ostvaruju svoja i obrnuto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(10) For left-hand traffic, the letter R shall be replaced by letter L and vice versa.
Psi su bolji nego ljudiEurLex-2 EurLex-2
‘SU’ where the rating status changes from solicited to unsolicited and vice versa, or
Trebat će mi netko upućen u povijest Zemlje s kraja #. stoljećaEurLex-2 EurLex-2
Data transmitted from the Member States to the Central System and vice versa shall use the Communication Infrastructure.
Ako nanjuši murju, nestat ćeEurLex-2 EurLex-2
Trapani-Naples and vice versa
Vidim da me se ne sjećate, inspektore JappEuroParl2021 EuroParl2021
— ‘Quick-change’ apparatus for transforming passenger transport aeroplanes into goods transport aeroplanes and vice versa
Bit će tu još nečegaEurLex-2 EurLex-2
Jewelry is usually reinforce the beauty of women, but in your case is vice versa.
Kao i svi mi ovde, bili su nepokolebljivi... u osnivanju organizacije... koja će sprečiti ugrožavanje ljudskih pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the one who had seduced him, not vice versa.
Dr.Atherton?Literature Literature
Reliant is supposed to be at our disposal, not vice versa.
Radi ono što morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll extort you, then screw you over or vice versa.
Imate li ideju kako je to moguće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) five days shall be equivalent to one week and vice versa;
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliEurLex-2 EurLex-2
This can allow a device to use Thunderbolt as an Ethernet connection or vice versa.
Opet si pisao o meni?EurLex-2 EurLex-2
Trapani-Perugia and vice versa
Trebao bih otićiEuroParl2021 EuroParl2021
And vice versa.
U redu je.Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can't turn Eastern Götaland against Western Götaland or vice versa.
Svi imaju svoje brojeve?Literature Literature
She tells me something, then she can assume her mother has the same info and vice versa.
Moramo da se borimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And vice versa.... our friend Vandamm wouldn' t be losing faith in her loyalty now
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačopensubtitles2 opensubtitles2
Such organizations shall not exercise their right to vote if their member States exercise theirs, and vice versa.
Johnny, čuješ li me?EurLex-2 EurLex-2
In ‘royal’ societies the king’s consort often assumed the role of high priestess, or vice versa.
Inteligentan siLiterature Literature
integrating climate change impacts and adaptation planning into disaster risk management frameworks and vice versa (9).
Veličina traži žrtveEuroParl2021 EuroParl2021
I saw China embracing the world and vice versa.
Hajde, ko su oni?QED QED
But I have something you want, and vice versa.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no way to slide the # pin into the # and vice versa
Nije dnevnik, to je privatno!opensubtitles2 opensubtitles2
and vice versa.
Prekinimo sa sranjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And vice versa.
Hej znaš, ustvari se malo bolje osjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And vice versa.
Voliš li to što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.