viceroy oor Kroaties
viceroy
en
One who governs a country, province, or colony as the representative of a monarch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vicekralj
The viceroy seems to be enjoying a good share of his resources.
Reklo bi se da vicekralj uživa u svojim resursima.
potkralj
Three months ago the Spanish viceroy sent a diplomat who warned me to curb my political ambitions.
Prije tri mjeseca, španjolski potkralj poslao je diplomata koji me je upozorio da smirim svoje političke ambicije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guard the Viceroy
Prilično sam siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandhi once told the British viceroy of India: “When your country and mine shall get together on the teachings laid down by Christ in this Sermon on the Mount, we shall have solved the problems, not only of our countries but those of the whole world.”
I mi preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u delovejw2019 jw2019
I am his Viceroy
Ali ja želim ići u Brighton!opensubtitles2 opensubtitles2
The old Viceroy was right.
Kakve stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viceroy!
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna talk to the Viceroy.
Ne možemo ostati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on the novel " The Viceroy of Ouidah " by Bruce Chatwin
Trebao bih otićiopensubtitles2 opensubtitles2
“Kings, queens, viceroys, dukes, duchesses, high priests.
Uvijek sijedan korak ispred, zar ne?Literature Literature
Funny you should mention the Viceroy.
Michael je jako bolestan, Eddie... i mi neznamo što napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monarch (above), viceroy (page 16).
Što se, dovraga, dogodilo?jw2019 jw2019
I had a message this morning from Said Pacha, the Viceroy.
Zasto mu ne daš par cigareta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have done well, Viceroy.
Ako krivite nekog, krivite meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wipe out Viceroy Gunray... and the other separatist leaders.
Moraju imati oči sjajnije od svih sranja na ovom svijetu da izazovu dobro u nekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the revolt was put down by royalist forces sent to La Paz by the viceroy of Peru and to Chuquisaca by the viceroy of Río de La Plata, Upper Peru was never again completely controlled by Spain.
Opozovite ihWikiMatrix WikiMatrix
The viceroy' s agreed to your release if you wiII speak for nonviolence
Postoji Ijepša strana smrti?Daopensubtitles2 opensubtitles2
At the end of the 19th century, British viceroy Lord Curzon ordered a sweeping restoration project, which was completed in 1908.
Upoznali smo se prije neki danWikiMatrix WikiMatrix
After 1640, the governors of Brazil coming from the high nobility started to use the title of Vice-rei (Viceroy).
Odgovorite na pitanjeWikiMatrix WikiMatrix
All right, I'll go and write my report to the Viceroy.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie’s a royal nanny, cousin of the last Viceroy but one, I think.
To ništa ne dokazujeLiterature Literature
Viceroy's just down the road.
Ruke u vis!Pokaži propusnicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Viceroy needs a win to show his might.
Jesi li se lepo provela sa LukeomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall meet the Viceroy when he lands.
Ti si kao komarac na Tadž MahaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Republic's leader, Supreme Chancellor Valorum, dispatches Jedi Master Qui-Gon Jinn and his apprentice, Obi-Wan Kenobi, to negotiate with Trade Federation Viceroy Nute Gunray.
Ti lanci su iz visokokromiranog čelikaWikiMatrix WikiMatrix
The Viceroy's on his way to destroy the arch.
Kako se zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why is the viceroy distasteful, especially since its larvae eat nontoxic willows, not toxic plants?
Sad je vraški bogat, nije li?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.