victims oor Kroaties
victims
en
Plural form of victim.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
žrtve
Did the first victim have one in roughly the same spot?
Je li ih i prva žrtva imala na otprilike istom mjestu?
stradalnici
Ć aleta and the other media “ victims” know each other well .
Prošlog tjedna prostrijeljeni Ćaleta i ostali pobrojani medijski “ stradalnici ” dobro se poznaju .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They thought there was a stroke victim on the end of the line.
Neka joj bude udobno.Trebali bi se mijenjati na radio stanici, ako se slažeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me summarize: The victim’s throat was cut in Valby Park at approximately ten o’clock in the evening.
Ali zaustavio je motor ispred pljačkašaLiterature Literature
You're equating this victim with animals mistreated at a rodeo.
Prema ovome, zrakoplov je tamo gore... na vrhu strmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The frontal eminence... and the orbital margins indicate the victim was female, Caucasian.
Čovječe, bilo je fantastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The victims were either out or asleep, as were most of their neighbors.
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvorLiterature Literature
It should be noted that, while "victim" is not defined, the term "injured party" is defined in Article 1.
Zar ne znaš Ricardo?not-set not-set
One of them had DNA, but only to your victim.
Hvala što ste me tako brzo primiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got an ident on the victim.
Tema je fascinantnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, sure, but up until now, her M. O. has been to try and kill herself either with or directly after the suicide victim
Da, možda ćemo ići u lovopensubtitles2 opensubtitles2
Now, nuclear analysis of the victim's bones showed traces of a substance dubbed cadmium-x, an element which doesn't exist on earth.
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll talk to the victim's wife.
Upropašten samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCaleb believed there was a sacred bond between the victim and the investigator.
Da sam je lagao i rekao joj da me nisi tukao...... bilo bi mi neoprostivo zbog medjurasnih odnosaLiterature Literature
Member States shall promote regular training for officials likely to come into contact with victims or potential victims of trafficking in human beings, including front-line police officers, aimed at enabling them to identify and deal with victims and potential victims of trafficking in human beings.
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeEurLex-2 EurLex-2
So we finally have a connection to some of the victims.
Da ti nisi prevarant, mali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remains concerned about domestic and sexual violence against women and girls, its underreporting, the lack of prosecutions and inefficient support and protection to victims as well as the lenient sentences imposed on perpetrators or outright impunity; urges the competent authorities to take domestic violence seriously, by establishing protection services, enhancing coordination between state institutions and by effectively implementing the convention on preventing and combating violence against women and domestic violence; urges the competent authorities to educate employees in state institutions (social workers, police officers, etc.) for working with victims; stresses the importance of increasing women’s representation in politics during the next elections, as well as access to the labour market for women;
Izgleda da sam ja tvoj brateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doctor, what about the other victims?
Jack, ne znam gdje si, ali me plašišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could help us determine how the unsub met the victims
Ne, to je nemogućeopensubtitles2 opensubtitles2
It's lucky for you that you still got the victim.
Ovo je eksplozija iz sjedišta Lotek WorldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The commissioner made human rights a focal point of his trip, paying a visit to an Ankara centre for the rehabilitation of torture victims and calling for authorities to follow a " zero tolerance " policy towards the practice
Dobra večer, gospođoSetimes Setimes
Our victim out front is Andrew Bennett.
Morali bi nešto napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he was present at other meetings with other victims, that would suggest he was an active participant in his brother's crime.
Nažalost, naše mešanje u to...... nateralo ga je da ubrza ceo procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not the victim here.
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where once a city employed and was victim to the whims of ten thousand civil servants.
Tu si stavio svojeg starog prijatelja Felixa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second victim, Sadie Keller, shows no sign of a struggle, as if she were drugged.
Da uzmem koju kapljicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He claimed all along he was the victim of a set up
Tražim citate za subotu.- lgrate pantomimu subotom navečer?Setimes Setimes
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.